["131 Referat der Wasservers.-Comm. in der Sitzung des Genninder. der Stadt Wien u. s. w. 429 



Saugcanal anlegen wollte, keine Zusickerung von Grundwasser zu erwarten hätte, 

 folglich auch jene wohlthätige Temperirung des Wassers in diesem Saugcanale 

 nicht eintreten würde, welche jetzt in den Saugcanälen der Kaiser Ferdinands- 

 Wasserleitung eintritt. 



Die Commission hat die bedeutende Menge von ISO Litres Wasser mitten 

 in der grossen Donau schöpfen und einer Analyse unterziehen lassen, aber selbst 

 da mitten im Strome hat sich eine beträchtliche Menge von kohlensaurem und 

 salpetersaurem Ammoniak vorgefunden, wie das auch nicht anders zu erwarten 

 ist bei einem Strome, der so grosse und fruchtbare Länder durchzogen hat, der 

 so viele Städte von Krems und Linz an über Regensburg, Ingolstadt und München 

 hinauf bespült hat, und den grössten Theil der Excremente dieser Städte auf- 

 nehmen musste. 



Ich komme nun zum Traisenfluss. Der Traiscnfluss bietet in seiner 

 Qualität nicht den Charakter von Quelhvasser; es ist Flusswasser und hat 

 alle Nachtheile eines Flusswassers sowohl rücksichtlich der heftigen Schwan- 

 kungen in der Temperatur, als auch der mannigfachen Trübungen und bedeu- 

 tenden organischen Verunreinigungen. 



Was die Trübungen betrifft, so sind sie von zweierlei Art; die einen 

 werden durch den Regen hervorgebracht, die andern durch das Holzschwem- 

 men in den höheren Waldbezirken. 



Da bekanntlich diese Wälder sehr ausgedehnt sind und ihre Verwerthung 

 nur durch das Holzschwemmen finden, wäre es kaum möglich, auf irgend eine 

 Weise diese Schwemmvorrichtungen zu entfernen. 



Noch viel schädlicher für unsere Zwecke aber wäre der folgende Um- 

 stand: Da das obere Traisenthal sehr eng ist, gibt es dort keinen Ackerbau ; 

 die Excremente haben daher keinen Werth und kommen sofort in den Fluss. 

 So war Herr Professor Wedl mit dem Mikroskope im Stande, die Reste 

 menschlicher Fäcalmassen im Traisenwasser nachzuweisen. Nach dem Gesag- 

 ten scheint es überflüssig, auf die weitere Beobachtung des Tiaisenwassers 

 einzugehen. 



Ich komme nun zu den artesischen Brunnen. • 



(Unterbrechung der Sitzung zur Erholung des Herrn Referenten.) 



Referent. Ich habe nun, meine Herren, von den artesischen Brunnen zu 

 sprechen. Die günstigen Erfolge, welche im Laufe der letzten Jahre bei den 

 Bohrungen von Grenelle und Passy erreicht worden sind, haben von neuem 

 an vielen Orten die Idee rege gemacht, ob es nicht möglich sei, mittelst der 

 Bohrung tiefer Springbrunnen zur Versorgung grosser Städte eine bedeutende 

 Wassermenge zu erhalten. Es ist aber nöthig, dass man zur Beurtheilung 

 einer solchen Frage nicht leichthin beiläufigen Nachrichten traut, sondern jenes 

 ausführliche Elaborat studirt , welches auf Veranlassung der französischen 

 Regierung von einem Kreise der ausgezeichnetsten Fachmänner in Paris in 

 Bezug auf diese beiden Brunnen ausgearbeitet worden ist. Die beiden Brun- 

 nen von Grenelle und Passy liegen 1850 Klafter aus einander. Der Brunnen 

 von Passy hat seinen Ausfluss beiläufig 20 Meter, also 10 Klafter tiefer als 

 jener in Grenelle. Kaum war der Brunnen von Passy fertig, so gab der in 

 Grenelle um ein Drittel weniger. Man Hess nun das hydrostatische Gleichge- 

 wicht herstellen und Hess auf den Brunnen von Passy ein 10 Klafter hohes 

 Rohr aufsetzen; siehe da, der Brunnen von Passy verlor die Hälfte seiner 

 Lieferung und es dauerte mehrere Wochen, bevor der von Grenelle etwas 

 mehr bekam; mit einem Worte, die beiden Brunnen sind von einander abhän- 

 gig. Daraus geht hervor, dass man nicht in einem wasserführenden Stratum 



