[2J Sitzung am 6. Deoember. E. Suess. 223 



bunten Sandsteines ohne die geringste Unterbrechung hin. Hier sind es blaue, 

 schiefnge Mergel mit Calamiten und anderen Pflanzenresten, welche unmittelbar 

 dem Kohlensandstein aufgelagert sind. Ein dünner Rand von gelbem Schiefer, 

 vielleicht nur durch Zersetzung der obersten Lage entstanden, trennt sie von 

 den überlagernden bunten Sandsteinen und Mergeln, auf welchen gelbe Mergel 

 und Sandsteine, und höher oben die mächtige Masse von rothen Thonen folgen. 

 Auf der Höhe des Berges folgt dann Muschelkalk. 



In ähnlicher Weise sind in dem Eisenbahneinschnitte unmittelbar vor dem 

 ärarischen Schachte in Njedielisko unter dem rothen Thone zuerst eine Bank 

 von dunklem, an Verrucano erinnerndem, sehr grobkörnigem Sandstein, darunter 

 wechselnde Lagen von buntfarbigem Sandstein und rothem Thon, endlich eine 

 gelbe Schichte wahrnehmbar, während im Schachte selbst als tiefstes Glied der 

 Triasformation Schichten angefahren sind, welche den pflanzenführenden Schichten 

 vom Hruzik-Berge entsprechen dürften. Auch bei Njedielisko geht eine Verwerfung 

 durch das Steinkohlengebirge, welche die Flötze um 12 — 13 Klafter in verticaler 

 Richtung verschiebt, von welcher jedoch ebenfalls die Triasbildungen nicht 

 berührt werden. Sie liegen ungestört über den verworfenen Klötzen. 



Es folgt hieraus, dass diese Verwerfungen ein sehr bedeutendes Alter besitzen 

 und in keinerlei Zusammenhang gebracht werden dürfen mit den Schichtstörungen 

 in den Karpathen, welche ganz anderer Art und von jüngerem Datum sind. 



An allen diesen Punkten erscheint also der rothe Thon unter dem Muschel- 

 kalke als ein Glied der Buntsandstein-Gruppe, und zwar hauptsächlich dem obersten 

 Theile dieser Gruppe entsprechend. Es erinnert derselbe an die sogenannte „R ö th" 

 im Buntsandstein Thüringens und im Vergleiche mit seinen Aequivalenten in den 

 Alpen dürfte zu der Vermuthung führen, dass sein Auftreten in dieser Schicht- 

 gruppe als eine Annäherung an den petrographischen Charakter des dunkelrothen 

 Werfener Schiefers anzusehen sei. Auch weiter im Osten, bei Zacki, soll dieser 

 rothe Thon durchfahren worden sein. 



Herr Bergmeister Schott aus Jaworzno und Herr Nordbahn-Ingenieur 

 v. Tuczikowski aus Pechnik, mit den durch den Kohlenabbau in dieser Gegend 

 gewonnenen Erfahrungen aufs Innigste vertraut, begleiteten Herrn Suess nicht 

 nur zu den bisher genannten Punkten, sondern auch zu dem aufgeblasenen Bohr- 

 loche unweit Czienskowice, südlich von der Eisenbahn. Von Jaworzno gegen 

 Czienskowice hin steigt man aus dem Kohlensandstein über die Sandsteine und 

 rothenThone der Buntsandsteingruppe, erreicht auf der Höhe den Muschelkalk und 

 dann auf dem sanften gegen N. gewendeten Gehänge über diesem den Dolomit. 

 In der Tiefe, jenseits des Dolomites, wurde ein Bohrloch angeschlagen. Man 

 traf durch etwa 60 Fuss bunte geflammte Thone und unter diesen noch etwa 

 100 Fuss von bläulich grünem Tegel mit Gypskrystallen. Auf der Halde fanden 

 sich verkieselte Spongiarien und Bruchstücke von Belemniten im Tegel, der 

 also als die Fortsetzung des jurassischen Belemnitenthoues anzusehen ist, wel- 

 cher zwischen Wodna und Baiin die Oolithe des braunen Jura von dem weissen 

 Kalkstein mit Am. biplex trennt. 



Weder in das Niveau des rothen Thones von Jaworzno, noch in jene des 

 Tegels von Wodna dürfte der feuerfeste Thon gehören, welcher in der Nähe 

 von Poremba aus Schachten gefördert und vielfach, namentlich auch nach Preus- 

 sen verfrachtet wird, wie ein bereits vor mehreren Jahren veranstalteter Besuch 

 dieser Baue lehrte. Im gräflich Potocki'schen Baue durchschlug man zuerst 

 12 Klafter weissen Jurakalkstein, welcher in dem zweiten, etwas tiefer, am 

 Abhänge der Lissa Gora bei Poremba liegenden gräflich Szembek'sclnu 

 Schachte nicht berührt wurde. In diesem letzteren «rreicht* min, nac'i der 



