|15] Studien in der Sandsteinzone der Karpathen. 47 



II. Von Bochnia bis an die Klippenlinie bei Ujak. 



Ueber die Lagerungsverhältnisse des Salzgebirges von Bochnia 

 haben A. Hauch (Jahrb. d. k. k. geol. R.-A. 2. Jahrg., 3. Heft, p. 30), 

 und später Franz Foetterle (Verhandl. d. k. k. geol. R.-A. 18G9, 

 p. 29) Mittheilungen gemacht, aus denen hervorgeht, dass die salzfüh- 

 renden Schichten mit 70—75 Graden gegen Süd, das ist scheinbar 

 unter die Karpathensandsteine fallen, sich aber in der Tiefe umbiegen 

 und eine flache Neigung nach Nord annehmen, so dass ihr tectonisches 

 Verhalten das einer schiefen Mulde ist, deren südlicher Rand als über- 

 kippt bezeichnet werden muss. 



Geht man von Bochnia südlich auf der Strasse nach Sandec vor, 

 so beginnt erst in der Gegend des romantisch gelegenen Wisnicz mit 

 den höher ansteigenden Bergen die Region des Karpathensandsteins. 



Anfangs sind wenig oder keine Aufschlüsse an der Strasse zu 

 beobachten. Das Terrain erscheint viel mit Berglehm bedeckt. Die blauen, 

 hie und da Hieroglyphen-führenden Sandsteine, welche man überall als 

 Strassenbeschotterungsmaterial verwendet sieht, stammen einer von uns 

 eingezogenen Erkundigung zufolge aus einem nördlich von Krölowka 

 in der Gegend der Poststation Nuchowka befindlichen Steinbruch. Ihr 

 Habitus ist cretacisch. 



Bei Polom duze treten nahe der Strasse bräunliche, etwas grob- 

 körnige Sandsteine auf, die bisweilen in feinkörnigen, weisslichen Sand- 

 stein übergehen. Der ganze Charakter dieses Gebildes stimmt völlig 

 mit dem des Neocomsandsteines von Grodischt bei Teschen. Sogar die 

 gewisse, den letzteren auszeichnende Scharfkantigkeit der einzelnen 

 Quarzkörner und das Zerfallen verwitterter Partieen in bröcklige Stück- 

 chen entsprechen diesem Vergleich. 



Diese Sandsteine halten eine ziemliche Strecke lang an. 



Vor Lakta beobachteten wir links von der Strasse rothe und grüne 

 thonige, etwas knollige Mergel in unmittelbarer Nähe von südlich fal- 

 lenden, etwas dünnschichtigen Sandsteinen mit wulstartigen Hierogly- 

 phen. Gegenüber von Lakta befindet sich auf der entgegengesetzten 

 (linken) Bachseite ein Aufschluss in einem Sandstein, welcher grobkör- 

 nig , mürbe , verwittert bräunlich, im Innern weisslich ist. Er ent- 

 spricht ebenso wie der Sandstein von Polom duze dem Grodischter 

 Sandstein. Seine Schichtenstellung ist beinahe vertical mit einer Ten- 

 denz zu nördlichem Einfallen. Der Sandstein wechselt unten am Bach- 

 ufer mit dunklen, grünlichen oder bläulichgrauen, rostbraun verwit- 

 ternden, weichen, sandigen Mergelschiefern, auf deren Schichtflächen 

 Warzen oder Hieroglyphen-artige Reliefs zu sehen sind. 



Der Weg führt nach Rzegocina. Unterhalb des Steges bei der 

 Poststation stehen, durch den Bach deutlich entblösst, eigenthümliche 

 grüne, zuweilen rothe Mergel an, welche mit dunklen Schiefern und 

 blaugrauen, glimmerreichen Kalksandsteinbänken (Strzolka) wechseln. 

 Die Kalksandsteine führen Hieroglyphen. Der ganze Schichtencomplex 

 fällt südlich. Weiter bachaufwärts sind ähnliche Schichten vom Habitus 

 der Ropiankaschichten noch besser aufgeschlossen. Wir rechnen alle 

 bisher namhaft gemachten Gebilde der unteren karpathischen Kreide 



