["431 Studien in der Sandsteinzone der Karpathen. 75 



Kurz weiter thalaufwärts nach einer nordsüdlich gerichteten Bie- 

 gung des Baches, noch unterhalb des Porybnicz genannten Gehänges, 

 wurde eine Aenderung im Streichen des besprochenen Schichtensystems 

 beobachtet, und kommt hier bei vielfach gewundener Schichtenstellung 

 ein nordwestliches Einfallen vor. 



Nunmehr nordwärts an der linken Thalseite gegen den bewal- 

 deten Höhenrücken Kliwa aufsteigend, fanden wir denselben allgemein 

 aus weisslichem Sandstein bestehend. 



Hinter den ersten Häusern von Lubiznia erreichten wir wieder das 

 Bachufer, wo der Bach die Fischschiefer ihrem Streichen nach aufschliesst. 

 Von dieser Localität stammen die durch Herrn Kelb an die geolo- 

 gische Reichsanstalt eingesendeten Fischreste. Auch wir konnten hier 

 Einiges finden. Hier sind namentlich die braunen Schiefer mit weissen 

 Verwitterungsrinden aufgeschlossen. Das Streichen der Schichten ist 

 in Stunde 10, das Fallen unter 53 Grad nach Südwest. 



Gewisse dunkel röthlichgraue Sandsteine, welche zuweilen mit 

 Bitumen imprägnirt und dann schwärzlich erscheinen, kamen hier im 

 Bach in losen Stücken vor. Auch südlich vom Lubizniabache, am nörd- 

 lichen Gehänge der Hlyboka, aber mehr gegen Delatyn zu, sahen wir 

 solche Sandsteine im Walde anstehend. Wir rechnen sie dem Schicht- 

 complex der Fischschiefer zu, da wir denselben anderwärts, nämlich am 

 Pruthufer und am Berge Kliwa bei Zarzyce östlich vom Pruth ebenfalls in 

 diesem Complex begegneten. 



Von Norden kommend mündet bei Lubiznia eine kleine Eisen- 

 quelle in den Bach, und findet sich auf den Wiesen in der Nähe Rasen- 

 eisenstein. Wir gedenken dieses Umstandes hauptsächlich desshalb, 

 weil auch am Kliwa bei Zarzyce zahlreiche, durch rothe Niederschläge 

 sich als eisenhaltig kennzeichnende Quellen im Gebiet der Fischschiefer 

 angetroffen wurden. 



Wir nehmen, nachdem nunmehr die eocänen (oligocänen ?) Fisch- 

 schiefer von Delatyn in ihren wichtigsten Eigenschaften an ihrer typi- 

 schen Localität charakterisirt sind,, die Beschreibung der am Pruth bei 

 Delatyn aufgeschlossenen Schichtenfolge wieder auf. 



Von dem Punkt an, an welchem das gangförmige Auftreten eines 

 Quarzits in den Lagen der Fischschiefer constatirt wurde, trifft man 

 flussaufwärts gerade unterhalb der Kirche einen weisslichen Sandstein, 

 der flach (20—25 Gr.) deutlich nordöstlich einfällt. Gegenüber der 

 Franz Josephs-Saline erscheint dann ein rascher Wechsel von dünnblät- 

 terigen, bituminösen Schiefern, unter welchen namentlich die Dysodil- 

 artigen Varietäten der Fischschiefer vertreten sind mit dünnplattigen, 

 weisslichen, zum Theil auch grünlichen oder bräunlichen Sandsteinen. 

 Die Schichten stehen hier zuerst ganz senkrecht, fallen weiterhin all- 

 mählig flacher gestellt südwestlich, und nehmen schliesslich kurz vor 

 ihrer Berührung mit den sogleich zu beschreibenden cretacischen Bil- 

 dungen ein nordöstliches Fallen an, fallen also von der Kreide ab. Die 

 Grenze dieser Fischschiefer gegen die älteren Ablagerungen ist am 

 rechten Pruthufer übrigens minder scharf als am linken zu erkennen, 

 wo beide Schichtcomplexe unmittelbar unter den Verwaltungsgebäuden 

 der Saline anstehen. Es kann bemerkt werden, dass sich an dieser 

 Stelle die Fischschiefer auch durch Hornsteinführung und Fischschuppen 



10* 



