[#9l Studien in der Sandsteinzone der Karpathen. 121 



der ßukowina, wie sie von einem von uns vor Kurzem publicirt wurde '), 

 so ergibt sich, dass die in beiden Gebieten gewonnenen Resultate 

 sehr nahe übereinstimmen, und dass durch die gegen Westen vorschrei- 

 tenden Untersuchungen keine wesentlichen Modifikationen unserer An- 

 schauungen in dieser Beziehung bedingt wurden. 



Als Fortschritt können wir die nunmehr gewonnene sichere strati- 

 graphische Horizontirung der Schipoter Schichten, der den Smilnoschie- 

 fern entsprechenden Bildungen, und der Fischschiefer bezeichnen, Ab- 

 lagerungen, deren eocänes Alter nach den Verhältnissen der Bukowina 

 nur mit Wahrscheinlichkeit vermuthet, nicht aber mit Bestimmtheit 

 ausgesprochen werden konnte. 



Ein Unterschied zwischen den Karpathensandsteinen des Kolo- 

 meaer Kreises und denen der Bukowina ist insofern zu erkennen, als 

 die Entwicklung der obersten Niveau's (der Menilit- oder Fischschiefer) 

 in letzterem Lande bedeutend zurücktritt. 



Ebenso leicht lässt sich die Reihenfolge der Karpathensandsteine 

 Ostgaliziens mit denjenigen in Uebereinstimmung bringen, die bei den 

 Aufnahmsarbeiten im Saroser, Zempliner und Ungher Comitate Ungarns 

 aufgestellt wurde. In diesen Gebieten hatte man unterschieden (von 

 oben nach unten): Magurasandstein, Smilnoschiefer, Belowezsaschiehten, 

 Ropiankaschichten. 



Den Magurasandstein finden wir in unserem Sandsteine der Czerna- 

 hora, die Smilnoschiefer in unseren Fischschiefern wieder. 



Die Belowezsaschiehten sind, wie bereits im ersten Abschnitte 

 dieser Mittheilung betont wurde, ein weiter Sammelbegriff, welcher alle 

 die mittleren Niveau's der Karpathensandsteine in den erwähnten Ge- 

 bieten Ungarns einnehmenden Gebilde umfasst. Nach unseren heutigen 

 Erfahrungen sind in denselben petrographisch ähnliche Ablagerungen 

 von der mittleren Kreide bis inclusive dem tieferen Theile des Eocän 

 zusammengefasst. Die Ropiankaschichten Ungarns endlich stimmen 

 petrographisch, sowie ihrer Lage nach ganz mit unserer „unteren 

 Gruppe der Karpathensandsteine", daher wir keinen Anstand nahmen, 

 dieselbe oben mit diesem Namen zu bezeichnen. 



Vergleichen wir die Gliederung, die wir für die hier in Betracht 

 gezogenen Gebiete Ostgaliziens versuchten, endlich noch mit derjenigen, 

 welche Dr. Herbich in Siebenbürgen gewann, so finden wir ebenfalls 

 sehr auffallende Analogien. Auch Herb ich parallelisirt einen grossen 

 Theil der die untere Abtheilung der siebenbürgischen Sandsteinzone 

 constituirenden Bildungen auf Grund mehrfacher Cephalopodenfunde 

 mit den oberen Teschner Schiefern (Verhandl. d. k. k. geol. R.-A. 

 1873, Nr. 16), und citirt aus anderen Partieen Inoceramus Cripsii, 

 Belemnitella mucronata, Turriliten etc. (Verh. 1872, Nr. 2), wodurch 

 das Auftreten mittel- und obercretacischer Karpathensandsteine auch 

 in Siebenbürgen constatirt ist, und die oben gegebene Deutung un- 

 serer „mittleren Abtheilung" erhöhte Wahrscheinlichkeit gewinnt. 



Uebereinstimmend gilt für alle bisher genauer untersuchten Kar- 

 pathensandsteingebiete der Satz, dass der tiefste Theil des karpathi- 



') Paul, Grundzüge der Geologie der Bukowina. Jahrb. der k. k. geol. 

 R.-A. 1870, 3. Heft, p. 321. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Reiclisanstalt. 1877. 27. Band. t. Heft. (C. M. Paul u. E. Tielze.) 16 



