[11] Mineralogisch -petrographische Notizen aus Siebenbürgen. 327 



b) Was ferner die Association dieser Mineralien betrifft, ist diese 

 folgende: 



1. Die Olivinkugeln (Bomben) bestehen gewöhnlich aus viel 

 gelben, ölgrünen bis grünlichbraunen Olivinkörnern, und wenig sehr 

 kleinen, grasgrünen Omphacitkörnern, wozu seltener auch etwas 

 muscheliger Augit hinzukommt. 



2. Körner von Omphacit, Pyrop, Olivin und muscheligem Augit 

 bilden zusammengemengt ein etwa faustgrosses Stück, welches Herr 

 Herb ich nur in einem einzigen Exemplar mitbrachte. 



3. Am häufigsten findet man das Gemenge von Ophacit, Olivin und 

 muscheligem Augit, wobei die Olivinkörner (und zuweilen auch Kryställ- 

 chen) untergeordnet sind. 



Aus der Gegenwart des Omphacites und des Pyrop's kann 

 man schliessen, dass ausser dem Olivingestein auch Eklogitartige Ge- 

 steinsfragmente durch die Basaltlava eingeschlossen wurden; was aber 

 den muscheligen Augit betrifft, ist es am wahrscheinlichsten, dass 

 derselbe sich aus dein Basaltmagma ausschied, und sich zwischen die 

 Mineralien der eingeschlossenen älteren Gesteinsfragmente hineindrängte. 

 Unter den Olivin-, Enstatit- und Bastithältigen Gesteinen des Alth- 

 durchbruches ist also das Vorkommen des Eklogites, oder eines 

 ähnlichen Gesteines sehr wahrscheinlich, wenn selbes überhaupt auf die 

 Oberfläche gelangte, wie die übrigen. 



6. Geologische Verhältnisse, Gesteine und Mineralien des 

 Csiesöbcrges im Norden Siebenbürgens. 



Der im Szolnok-Dobokaer Comitat, NNW. von Retteg sich 

 erhebende Csicsöberg ist seines rauhporösen und zelligen Gesteines 

 wegen, aus welchem die Bewohner der umliegenden Ortschaften ausge- 

 zeichnete Mühlsteine machen, in Siebenbürgen weit berühmt. In 

 Hauer und Stache's „Geologie Siebenbürgens" sind die geologischen 

 Verhältnisse dieses Berges nach dem Tagebuch von Parts ch kurz 

 beschrieben. Part seh vergleicht das Gestein mit dem Verespataker 

 Csetatye- Gestein und nennt es einen porösen-zelligen Trachyt mit 

 eingesprengten, kleinen Quarzkörnern und Feldspathkryställchen. Dr. 

 Stäche rechnet das Gestein zu den Rhyolithen mit rauher, bims- 

 steinartiger Grundmasse und hielt den glasigen rissigen Feldspath noch 

 für Sanidin. 



Im vergangenen Sommer besuchte ich in Gesellschaft des Herrn 

 K. Torma diesen Berg, diesen Sommer abermals, untersuchte ihn und 

 sein Gestein eingehend und kam zu folgendem Resultate. 



Der Berg erhebt sich nicht aus eoeäuen Schichten, wie es die 

 Uebersichtsaufnahme Siebenbürgens angibt, denn sowohl in dem Csicsö- 

 Györgyfalvaer, als auch im Läbfalvaer Thale, von wo aus ich den Berg 

 bestieg, finden sich blos neogene Tegel-, Sand- und wenig Sandstein- 

 Schichten, und diesen eingelagert grüne, tafelig schieferige Trachyttuffe 

 aufgeschlossen. Selbst die eruptive Masse des Berges erhebt sich aus 



