40 



D. Stur. 



[6] 



Bezeicbnuug 



des Brunnens 



oder der 



Quelle 



fc:3 



'S N 



'S '^ 



cd in 

 6r% 





"3 >i 





Milligramme im Liter 



Physikalische Eigen- 

 schaften und mikro- 

 skoiiischer Befund 



Wasserleitung 

 der Jäger- 

 kaserue in 

 Hainburg . 



403 



Spur 



12 



25 



106 



32 



14-8 



Die Probe war voll- 

 kommen kl ir, farb- 

 los , hatte keinerlei 

 auffälligen Geruch u. 

 Geschmack u. schied 

 auch nach längerem 

 Stehen keinen Boden- 

 satz ab. 



Gutachten. 



Die aus der Wasserleitung der Jägerkasei'ue in Hainburg stammende Wasser- 

 probe ist nach allen ihren Eigenschaften als den hygienischen Anforderungen ent- 

 sprechend befunden worden. 



Diese cliemisehe Analyse besagt, dass in dem Wasser der Jägerkaserne 

 eine S p u r von organischen Substanzen gefunden wurde. In dieser Spur 

 also sind die eventuellen Krankheitskeime mit enthalten, deren Natur 

 nur durch eine bacteriologische Untersuchung festgestellt werden könnte. 



Bei der grossen Variabilität der Quellen an festen Bestandtheilen, 

 wie solche Prof. A. Inostranzeff für eine Reihe von russischen 

 Mineralquellen ^) und ich für die Säuerlinge von Rohitsch-Sauerbrunn 2) 

 und die Herren Prof. Dr. G. C. Laube und Prof Friedrich Steiner 

 für die Sauerquelle vt)ii Bilin durch eingehende Beobachtungen nach- 

 gewiesen haben, ist es sehr wahrscheinlich, dass auch das Teichgrund- 

 wasser der Jägerkaserne bei Hainburg solchen Schwankungen ihres 

 Gehaltes an festen Bestandtheilen sowohl, als auch im Gehalte an or- 

 ganischen Substanzen ausgesetzt sein dürfte. Es dürfte hier ebenso der 

 Einfluss der Lufttemperatur, namentlich bei directer Bestrahlung der 

 saftigen Teichwiese vom Sonnenlichte bei warmen Südwinden, sich auf 

 den Gehalt des oberflächlich erwärmten, in der Wiese stagnirenden Wassers, 

 als fördernd für die Entwicklung der kleinlichen Organismen in demselben 

 äussern , während in kühler , regnerischer Zeit , wenn der Zufluss des 

 Grundwassers aus dem filtrirenden Granitgrusse ein namhafter ist, wenn 

 das mit der Luft in Berührung gestandene oberflächliche Wasser der 

 Teichwiese abfliesst und durch frisches aufquellendes Wasser ersetzt wird, 

 möglicher Weise auf diesem natürlichen Wege zeitweilig gesünder oder 

 auch ganz sanirt werden dürfte. 



A priori wäre daher zu erwarten, dass die bacteriologische Unter- 

 suchung, ebenso wie die chemische Analyse, je nach dem momentanen 

 Zustande der Zusammensetzung des Teichwassers , ein Resultat liefern 

 könnte, das, zufällig sehr günstig lautend, die Besorgniss über die 

 Schädlichkeit des Wassers verscheuchen und die Aufmerksamkeit der 

 Aerzte auf jede Erkrankung der Hainburger Bevölkerung als nutzlos 

 erscheinen lassen könnte. So aber habe ich die Gelegenheit, zu 



') A. Inostranzeff, Sur la variabilitö de la concentration et de la coraposition 

 des Sources niinerales. (Cornpte rendii da Congrös g6ol. int. Berlin 1885, pag. 83.) 

 ■■') Jahrb. der k. k. geol. Reichsanst. 1888. 38. Bd., pag. 518. 



