174 I*i'- Guido Stäche. ["921 



am Monte Valniarin als allp:enieine Hanptaulage für den übrigen Ge- 

 sanniitbedarf erst aiisgefiiln-t worden wäre. 



Die Kosten würden sich nacli verschiedenen in Deutschland ge- 

 machten Erfahriing-en (100 — 150 Mark für den Quadratmeter) für Pola 

 im Mittel auf etwa 75 fl. pro Quadratmeter stellen , so dass 22.500 fl. 

 für oOO Quadratmeter Filterfläche in Voranschlag /u hringen wären. 



Die Summe von 120.000 11. müsste für die Neuadjnstirungen der 

 alten und den Bau von zwei neuen mit den alten verbundenen Reser- 

 voirs in Aussicht zu nehmen sein. 



Ohne Zweifel könnte das Wasser derKarolinenfiuelle durch geeignete 

 Filtration nach Klarheit und Geschmack ein recht gutes Trinkwasser 

 werden , wenn man zugleich mit einer etwas niedrigeren, constanten 

 Temperatur von etwa 9 — 10*' C. für dasselbe auch eine Verminderung 

 des Kalkgehaltes erreichen könnte. Die Einführung von Kühlkammern, 

 d. i. Umgebung jener Räume, in welchen das Wasser längere Zeit steht 

 oder langsam durchsickert (also vorzugsweise des Klärbassin, Reserve- 

 bassin und der Filterkammern), mit nach amerikanischem System abge- 

 schlossenen, in jedem Winter mit Karstschnee neu zufüUendcn Räumen, 

 wäre demnach wohl einiger Vorversuche werth. 



Dagegen dürfte der Uebelstand der zu grossen Härte sich im 

 Grossen nicht leicht beheben lassen. 



Immerhin aber sollten diesbezügliche Versuche im Anschluss . an 

 bisher zwar schon probirte, wenngleich nicht ganz befriedigend ausge- 

 fallene Methoden der Entfernung des zu hohen Kalkgchaltes nicht ganz 

 ausgeschlossen bleiben. Der Einfachheit wegen würden sich zunächst Ver- 

 suche auf Grund des auch bei Clarke's „softening process" angewandten 

 Verfahrens empfehlen, welches darauf beruht, einen Theil des gelösten 

 doppeltkohlensauren Kalkes aus dem Wasser dadurch zu entfernen, dass 

 man dasselbe mit kohlensäurcfreiem Kalk in ausgiebige längere Be- 

 rührung bringt. Es verwandelt sich in diesem Falle ein Theil des im 

 Wasser gelösten Kalkes in unlöslichen, einfach kohlensauren Kalk, der 

 sich als Kalkschlamm ausscheiden muss, dadurch, dass Kohlensäure an 

 den gebrannten Kalk abgegeben wird. Dass bei diesem Process auch 

 die freie Kohlensäure des Wassers verloren geht und erst wieder ersetzt 

 werden nmss, ist abgesehen von der Umständlichkeit des häufigeren 

 Materialersatzes und der Reinigung dabei ein nicht unwesentlicher Uebel- 

 stand. Eine zweckdienliche Art und Weise, wie Vorversuche zur Ver- 

 minderung des Kalkgehaltes des Karolinenquellwassers gemacht werden 

 könnten, lässt sich vielleicht in einer Verbindung dieser Versuche mit 

 den Versuchen über eine Verbesserung der Filterconstruction durch 

 Mitverwendung von Cokcsgries combiniren. Wenn man nämlich als 

 obere Deckschicht des feinen Filtersandes statt einer einfachen Cokes- 

 gries-Schicht einen Wechsel von Cokesgries mit ein bis zwei Lagen 

 eines nuss- bis faustgrossen Schotters von nicht zu stark gebranntem 

 Kalkstein zu verwenden versuchte, würde man zu gleicher Zeit vielleicht 

 zweierlei erreichen können. Das Wasser würde erstlich, im Fall es trüb 

 ist von feinem Terra rossa-Schlamm, den wesentlichsten Theil der feinen 

 sus])endirten, thonigen Bestandtheile zugleich mit dem — durch Abgabe von 

 Kohlensäure an die mit Löschkalk gemiscliten Lagen des oberen Filter- 

 abschnittes — ausgeschiedenen Gehalt an unlöslich gewordenem, einfach 



