j 1 7] Zur Triuk wasserfrage vou Neunkirclien. 275 



stürzen. Hierbei wird daher das ruhige Wirken des Filtriuns unniöf^lich 

 gemacht, d. h. das Werkswasser <iehin<it sehneil, ohne vollkoininen 

 tiltrirt zu sein , in das Grundwasser und damit auch in die an dem 

 Schwarzabette nächstgelegenen Brunnen. Einmal mit dem Grundwasser 

 vereinigt, wird das mit Werkswasser verunreinigte Grundwasser im Fort- 

 fliessen zu den cinzehien Brunnen , vom Schotter abermals weiter ge- 

 reinigt, aber wenn dieses Fliessen ebenfalls schnell bewerkstelligt wird, 

 mag die Reinigung nicht stets eine durchgrciiende werden. 



Man wird also durch das Abkehren des Werkswassers zur Zeit 

 der Wassernoth nicht nur die Thätigkeit des Filtrums abschwächen und 

 grosse Theile des Filtrums verunreinigen; man wird aucli ein unvoll- 

 konmien filtrirtes Trinkwasser in die Brunnen bek(mnnen. 



Anders stellen sich die Factoren dieses Verhältnisses, wenn man 

 d i e A b k e h r zur Zeit eines hohen Grundwasserspiegel- 

 Standes einleitet. Da wird das schmutzige Werkswasser, dessen Fette 

 und hygienisch gefährlichsten Stotfe stets an der Oberfläche desselben 

 schwimmen , nur mit einem geringeren oberflächlicheren Theile des 

 Schotters in Berührung gebracht und wird nicht rapid in die Tiefe 

 stürzen, sondern bald an den Grundwasserspiegel anlangend, ein grosses 

 Quantum von Grundwasser antreffen, das ziemlich schnell fortfliesst. Da 

 wird nun das Werkswasser mit dem Grundwasserstrom fortgerissen, und 

 da es wärmer ist als das vorhandene Grundwasser, auf diesem in der- 

 selben Richtung thalab fortfliessen und nur zum geringsten Theile direct 

 und laugsam in die Brunnen von Neunkirchen gelangen können. In 

 demselben Verhältnisse werden geringere Theile des Filtrums von ge- 

 ringerer Quantität des Werks wassers in Anspruch genommen. Und kommt 

 nun endlich die Schneeschmelze, und das Schwarzawasser langt bei Neun- 

 kirchen als Wildwasser an, da wird es Kraft genug besitzen, durch die 

 starke Strömung und die Trübungsmasse seines Wassers , das Filtrum 

 wieder zu reinigen , um so mehr , als es nur die obersten Theile des 

 Schotters zu reinigen hat. 



Hieraus folgert man, dass wenn die Abkehr unstreitig die Brunnen 

 von Neunkirchen füllt, diese Füllung in sanitärer Beziehung am besten 

 dann erfolgt, wenn man nicht zur Zeit des Wassermangels, wie bisher, 

 sondern zur Zeit des Wasserüberflusses möglichst für Vermehrung, 

 respective Erhaltung des Grundwassers auf möglichst 

 hohem Spiegelstande, sorgt. Bei solcher Einrichtung wird das zu 

 Trinkwasser zu benutzende Wasserquantum bei Neunkirchen Zeit ge- 

 winnen: um erstens vollends gereinigt und dann möglichst abgekühlt, 

 respective frisch gemacht zu werden. 



Jedenfalls wird also Hauptaufgabe der Sanirung der Trinkwasser- 

 frage in Neunkirchen darin bestehen, durch möglichst häufig, 

 das ganze Jahr hindurch wiederholte Abk ehr derCanal- 

 Wässer, d e n G r u n d w a s s e r s t a n d bei N e u n k i r c h e n a u f d e m 

 möglichst hohen S p i e g e 1 s t a n d e zu erhalten. 



4. Welchen Geschehnissen hat man die Einleitung der Wassernoth von 

 Neunkirchen zuzuschreiben. 



Es biesse die Bedeutung des Sprichwortes: „Kleine Ursachen, 

 grosse Wirkungen" zu verkennen, wollte man die meteorologischen Ver- 



35* 



