[1671 Geol. Skizze des östl. Theiles der Pokutisch-Marmaroscher Grenzkarpathen. 527 



Streichen , bei Bocskc» Ralio im Thale der vereinigten Theiss , begeg- 

 neten — am Kamme dieses Rückens, lässt schon jetzt die Annahme 

 als begründet erscheinen, dass die vorher theoretisch angenommenen 

 drei Unterzonen der älteren Kreide (a, ß, y) mit grosser Wahrschein- 

 lichkeit nicht etwa altersverschiedenen Horizonten entsprechen, sondern 

 lediglich als quer auf das Streichen zur Geltung gelangende Facies- 

 unterschiede eines einheitlichen Schichtcomplexes zu betrachten sind. 

 Man könnte sich aucli sonst in dem vorliegenden Falle die con- 

 cordante Lage der obercretacischen Schollen am Krywe-Plaika-Rücken 

 nicht anders erklären. 



Thalgebiet des Kwasny-Baches, Kalktuffablagerungen 

 im MasJokrut -Thale; Fortsetzung des Profiles nachN. 

 im Bogdan-Thale. 



Im weiteren Verfolg der unteren Kreidezone gegen SO. begegnen 

 wir in dem Kwasny-Thale (südlich von Bogdan) einem für diese Zone 

 in manchen Beziehungen lehrreichen Durchschnitte. 



In dem zunächst dem älteren Gebirge gelegenen Kreidegebiete 

 dieses Thaies beobachtet man ähnliche Verhältnisse, wie bei Krasnoplesa 

 im Theiss-Thale, unterhalb von Bocskö Rah(3. Es treten hier jedoch 

 die massigeren Bildungen, nämlich Krywe- und Strzolkasandsteine — 

 denen sich an einigen Stellen, so z. B. gleich unterhalb der Klause am 

 rechten Kwasny-Ufer, auch die feinen Conglomerate zugesellen — mehr 

 in den Vordergrund und bedecken mit einem vorwiegend feineren Trümmer- 

 schutte die Gebirgsgehänge. Nur an einigen Stellen machen sich auch 

 dünnschichtige Lagen mit dunklen Mergelkalkbänkchen bemerkbar. Man 

 sieht dieselben z, B. auf den östlichen Ufern des Klausteiches schwach 

 aufgeschlossen, wo sie in einige kleinere, zum Theil verworfene Wellen 

 zusammengefaltet erscheinen, im Allgemeinen jedoch nach SW., gegen 

 das ältere Gebirge einfallen und hier allem Anscheine nach den tiefsten 

 Kreidehorizont bezeichnen. 



Thalabwärts verquert man dann, von der Mündung des Maslokrut 

 bis zu jener des Radomir-Baches , die mittlere, das ist die eigentliche 

 Zone der Kalkeinlagerungen (ß). Letztere sind stellenweise im Bach- 

 bette auch anstehend, im Verbände mit Hieroglyphen- und Strzolka- 

 schichten zu beobachten. Abwechselnd mit diesen tritt im Bachbette 

 ein sehr massig gebankter Sandstein auf, der häufig in grossen 

 abgewaschenen Blöcken anzutreffen ist. Derselbe nähert sich am meisten 

 dem Typus der Kry we-Sandsteine , ist jedoch etwas kalkhaltiger als 

 letzterer und erscheint auch häufiger, und zwar von mitunter ziemlich 

 dicken Calcitadern durchzogen. Der mikroskopische Befund dieses Sand- 

 steins wurde vorher augeführt (pag. 519). 



Es hat fast den Anschein, als würde hier letzterer Sandstein dem 

 Liegenden der kalkführenden Schichten angehören, was indessen in Folge 

 der eigenthümlichen Unbeständigkeit in der Ausbildung und den 

 Lagerungsverhältnissen der Kreideschichten nicht mit Bestimmtheit 

 gesagt werden kann. 



Vom Radomir-Bache thalabwärts beherrschen hierauf das Thal 

 des Kwasny-Baches, bis zu dessen Einmündung in die Theiss , Hiero- 

 glyphenschichten in typischer Ausbildung. Untergeordnet schalten sich 



Jahrbuch der k. k. geol.Reichaanstalt. 1886. 36. Band. 2.ii. 3. Heft. (H.Zapalowicz.) 67 



