556 Hugo Zapalowicz. [196] 



zerfallenden Sandsteinen ab, und nehmen tiefer, wo sich die Schichten 

 etwas flacher legen, auch einige Bänke von massigen Sandsteinen auf, 

 die etwas an die oberen, licht gefärbten erinnern. 



Bachabwärts folgt dann ein wiederkehrender Wechsel von vor- 

 wiegend grünen, seltener rothen, theilweise auch dunkel gefärbten 

 Thonschiefern, in denen dünnplattige Sandsteine mit verkohlten Pflanzen- 

 resten (Hieroglyphensandsteine) nur ganz untergeordnet vorkommen — 

 und von dickbankigen grünen , zum Theil stark verkieselten Sand- 

 steinen, wie wir letztere im Bogdan-Thale (978 Meter) angetroff'en 

 haben. Die grünen Sandsteine sind stellenweise grobkörnig und zum 

 Theil auch etwas mürbe entwickelt und enthalten häufig zahlreiche 

 Einschlüsse von thonigen, grünlich gefärbten Substanzen. Wo Schiefer- 

 bildungen überwiegen, sinken in ihrem Bereiche die Sandsteine zu 

 dünnen Bänken (die in kleinere kantige Stücke zerfallen) herab und 

 umgekehrt reduciren sich erstere im Bereiche der massigen Sandsteine 

 auf ganz schmale Zwischenlagen. Die Schichten verflachen fortwährend 

 nach SW. mit meist 45" Neigung. 



Thalabwärts, bevor man noch die oberste Hauptgabelung des 

 Baches eiTcicht hat (die auf der Karte zu hoch, resp. die Waldgrenze 

 zu niedrig eingezeichnet ist) , treten wieder typischere dunkle Hiero- 

 glyphenschichten auf. Der Bach nimmt von da ein kleineres Gefälle 

 an. Leider sieht man dann lange Zeit, bis zur Klause Laszczyna, keine 

 Aufschlüsse. Es kommen jedoch auf dieser Strecke, in mächtigen Blöcken 

 im Bachbette herumliegend , massige , feinkörnige , dunkel graubläulich 

 gefärbte und bräunlich verwitternde, glimmerarme Sandsteine, hie und 

 da mit stärkeren Calcitadern, zum Vorschein, wie ich solche sonst nur 

 im unteren Kreidecomplexe , und zwar in tieferen Lagen, beobachtete. 



Ob die bis jetzt in dem Bache angetroffenen untercretacischen 

 Bildungen concordant sich aufbauen und einem einzigen grossen Schicht- 

 complexe entsprechen, oder aber dieselben durch senkrechte Brüche ver- 

 schoben wurden , so dass , wenigstens theilweise , eine Wiederholung 

 derselben Schichthorizonte eintritt, kann nicht mit Bestimmtheit ent- 

 schieden werden. Indess scheint das letztere, wie wir es bald an einer 

 anderen, jedoch nahe und im unmittelbaren Streichen gelegenen Stelle 

 sehen werden, sehr wahrscheinlich der Fall zu sein. 



Unterhalb der vorerwähnten Laszczyna-Klause treten massig ent- 

 wickelte, lichtgrau gefärbte, glimmerreiche Sandsteine auf, die nach 

 SW. , somit scheinbar unter die oben erwähnte Schichten der unteren 

 Kreide einfallen. Der Sandstein ist mittelkörnig und weist einen geringen 

 Gehalt an Kalkbindemittel auf. 



Dieser Sandstein begleitet thalabwärts einige Zeit den Laszczyna- 

 Bach und setzt einen steiler sich erhebenden Gebirgszug zusammen, 

 der zur Howerla in der Czarna Hora-Kette hinüberstreicht. Ich zähle 

 ihn bereits dem oberen Oligocen zu und betrachte ihn als ein Aequi- 

 valent des Borsa-(Magöra-)Sandsteines, was sich aber erst später wird 

 näher motiviren lassen. Wir werden ihn unter der Bezeichnung Czarna 

 Hora-Sandstein näher kennen lernen. 



Im Liegenden dieser Sandsteine kommt thalabwärts plötzlich eine 

 Schieferzone zum Vorschein, die auf dem rechten Steilufer des Baches 

 gut aufgeschlossen ist. Es sind dies dunkle, bis ziemlich lichtgrau oder 



