558 Hugo Zapal'owicz. [198] 



Ufer, grössere Aufschlüsse bietet. Man sieht daselbst dunkle und grünlich 

 gefärbte Schiefer, die mit 0*3 bis 0*6 Meter dicken Bänken von harten, 

 in kantige Gesteinsstücke zerfallenden Sandsteinen wechsellagern. Die 

 Schichten fallen daselbst zum Theil sehr steil nach SW. ein. 



In der unteroligocenen Schieferzone, die wir soeben im Laszczyna- 

 Thale verquerten, gelangt dann in der südöstlichen Fortsetzung des 

 Streichens (wie wir das später sehen werden) insoferne ein Unterschied 

 zur Geltung, als dieselbe in dieser Richtung immer mehr an Mächtigkeit 

 gewinnt und kieselige Sandsteine in derselben eine immer grössere 

 Verbreitung finden. 



Längs dem Kozmieszczek, bachauf wärts bis zur Howerla- 

 Spitze. 



Von dem Orte Kozmieszczek wendete ich mich , dem Laufe des 

 Kozmieszczek-Baches folgend , wieder nach SO. , um die Howerla zu 

 besteigen. 



Oberhalb der Kozmieska-Klause, in welch' letzterer Nähe sich hie 

 und da rothe , lehmige Schuttstellen bemerkbar machen , beobachtete 

 ich an der Thalsohle , längere Zeit bachaufwärts , unteroligocene Bil- 

 dungen, die sich in einem geringeren Schutte vorfinden. Ich traf hier auch 

 Stücke von dunkelbraun gefärbten Schiefern, welche direct an Smilno- 

 Schiefer erinnern; doch waren grünlich gefärbte Schiefer häufiger zu 

 sehen. 



Thalaufwärts erscheint die Schieferzone hie und da auch im 

 Schichtverbande , und bietet dieselbe an einer Stelle am linken Bach- 

 ufer einen grösseren Aufschluss. Man bemerkt hier dunkelbraune bis 

 lichtgraue , zum Theil auch grünlich gefärbte Schiefer im Wechsel mit 

 4 — 25 Centimeter dicken Bänken von vorwiegend kieseligen Sand- 

 steinen, die glasige Bruchflächen zeigen. Die Schichten fallen mit 65° 

 Neigung nach SW, bis WSW. ein. Ihren liegenderen Partien schalten 

 sich auch einige Bänke massiger Glimmersandsteine ein (wie wir 

 dies auch anderswo im Bereiche der Schieferzone beobachten werden), 

 welche den früher angetroff'enen oberoligocenen Sandsteinen ähnlich 

 sind. Thalaufwärts erreicht man im Hangenden der Schieferzone einen 

 ziemlich breiten Zug von oberoligocenen Sandsteinen und ist dies der- 

 selbe Zug, dem wir vorher beim Ort Kozmieszczek begegnet sind. 

 Diese Sandsteine bedecken häufig das Bachbett mit bis 2 Meter 

 grossen Blöcken und dicken groben Platten. 



Höher , an der Gabelung des Baches , tritt wieder die unteroligo- 

 cene Schieferzone hervor. Von dieser Gabelung schlug ich den Weg 

 über den sich direct von da nach SO. zur Howerla hinaufziehenden 

 Gebirgsrücken ein. In den düsteren Urwäldern verlor ich meinen Begleiter. 

 Ich musste mich beeilen , um die Waldgrenze und eine daselbst ver- 

 muthete Alpenhütte zu erreichen. Im Scheine einer Touristenlaterne 

 beobachtete ich beim Hinaufgehen auf dem genannten Rücken Gesteins- 

 stüeke, die annehmen Hessen, dass hier die unteroligocenen Bildungen — 

 denen sich, ähnlich wie vorher, auch einzelne Bänke von massigen 

 Sandsteinen einschalten dürften — längere Zeit und bis in die Nähe 

 der Waldgrenze, das Terrain beherrschen. 



