560 ^^SO Zapalowicz. [200] 



Von d e r H w e r 1 a z ii m P i e 1 1- o s z , und da n n n a c h S. übe r 

 den L a n c z y n i e s k i g- r o n zum M e n c z i 1 ; die A e h n 1 i c li k e i t 

 der Kreidegebilde von Menczil mit den Wernsdorfer 

 Schichten. 



Auf der Südseite der Howerla , etwa 1 50 Meter unterhalb ihrer 

 Spitze, sind an einigen Stellen die Flächen der Sandsteinbänke aufge- 

 schlossen, welche unter einem Winkel von 55^ nach SW. geneigt sind. 

 In ihrem Liegenden folgt gegen S., am Sattel der zum Lanczynieski 

 gron führt , die unteroligocene Schieferzone , welche weiter südlich an 

 untercretacische Schichten anstosst. Gegen W. jedoch greifen selbst 

 die Czarna Hora-Sandsteine lappenförmig und in getrennten Schollen 

 auf die unteren Kreideschichten über, wie man dies auf dem zum 

 Pietrosz führenden Kamme sieht. 



Auf diesem Kamme begegnet man gleich im 0. . von der Jura- 

 Felsgruppe, oberoligocenen Sandsteinen , die daselbst eine flache und 

 breite Kuppe zusammensetzen. In ihrem Liegenden erscheinen, von der 

 Nordseite schwach aufgeschlossen . dünnschichtige , stark verwitterte 

 Lagen mit festen prismatisch zerfallenden Sandsteinbänkchen , und 

 darunter im NO. von der Oligocenscholle, in dicken nach SW. ver- 

 flächenden Bänken anstehend, die aus dem Bogdan- und obersten 

 Laszczyna-Thale bekannten, sehr harten und grün gefärbten kiesel- 

 haltigen Sandsteine des tieferen Horizontes der unteren Kreidestufe. 



Das Vorkommen der letztgenannten grünen Sandsteine, sowie 

 der Umstand , dass wir uns da nahe im Streichen jeuer Schichten be- 

 finden , die wir vorher im obersten Laszczyna-Tliale verquerten und 

 daselbst als untercretacisch erkannten, lässt hier kaum über das unter- 

 cretacische Alter der fraglichen Schichten zweifeln. Aehnlich wie hier, 

 haben wir auch im genannten Laszczyna-Thale das unmittelbare Anein- 

 andergrenzen der oberoligocenen Sandsteine mit der unteren Kreide 

 beobachtet. 



Die untercretacischen Schichten behaupten dann im 0. von der 

 Oligocenscholle die tiefste Einsattlung des Kammes, während über den- 

 selben gleich weiter östlich wieder oberoligocene Sandsteine lagern, 

 welche die mit 1G20 Meter berechnete flache Kuppe einnehmen und 

 bereits mit der Czarna Hora-Sandsteiumasse im Zusammenhang stehen. 

 Die Kreidegebilde sind auf dieser Nordseite dieser Kuppe aufgeschlossen 

 und verflachen nach SW. bis W. 



Allem Anscheine nach sind daher am genannten Kamme die unteren 

 Kreideschichten mit den sie belastenden oberoligocenen Sandsteinmassen 

 von mehreren verticalen Brüchen betroffen worden, wie dies im Prof. 

 Fig. 7 (Taf. VII) zum Ausdruck gebracht wurde, wobei es jedoch 

 immerhin fraglich bleibt, ob letztere concordant den ersteren aufliegen. 



Es wäre noch zu betonen, "dass sich die oberoligocenen Sandsteine 

 durch eine lichtgraue Färbung, den gänzlichen Mangel von Calcitaus- 

 scheidungen, die häufigen Einschlüsse von thonigen Substanzen und 

 durch ihre im Allgemeinen mürbere Beschaffenheit sehr deutlich von 

 den obercretacischen, sowie von den massigen Sandsteinen der unteren 

 Kreide und speciell auch von jenen der Kwasienka-Schichten (mit welch' 

 letzteren sie noch am eliesten verwechselt werden könnten) unterscheiden. 



