[203] Geol. Skizze des östl. Theiles der Pokutisch-Marmaroscher Grenzkarpathen. 56.3 



Wie es hier zu erwähnen wäre , erinnern die Menczil-Schichten, 

 insbesondere beim ersten Anblick, an die dunklen unteroligocenen 

 Schieferbildungen, wie dies übrigens mehr weniger für die ganze 

 nördliche Kreidezone (b) zutrifft. Bei einer näheren Betrachtung kommen 

 jedoch nicht unwesentliche Unterschiede zur Geltung, wie sich dies 

 schon theilweise aus den bisherigen Beobachtungen ergibt und in der 

 Folge noch vervollständigen wird. Eine genaue Fixirung der dies- 

 bezüglichen petrographischen Unterschiede ist jedoch in einer Be- 

 schreibung oft kaum möglich. So kommen in der unteren Kreide wie 

 im Unteroligocen dunkle Schiefer , Hornsteine u. s. w. vor. Erstere, 

 und speciell jene von Menczil, weichen von den unteroligocenen Schiefern 

 vor Allem durch ihre grössere Festigkeit und Schwere ab, was jedoch 

 kaum eine genauere Vorstellung von den Unterschieden zwischen den 

 betreffenden Bildungen geben kann, u. s. w. 



Erinnern die unteren Kreideschichten von Menczil in ihrer Facies- 

 ausbildung mehr wie anderswo an das Unteroligocen , so erscheint es 

 von viel grösserer Wichtigkeit, dass dieselben und insbesondere die 

 fast schwärzlichen Schiefer, viel Aehnlichkeit mit den Wernsdorfer 

 Schichten aufweisen. Es würde dies auch ganz gut mit der in 

 dieser Abhandlung gebrauchten Einthcilung der Kreideformation im 

 Einklänge stehen. So lange jedoch aus diesen Schichten keine Petre- 

 facten vorliegen, kann diesbezüglich nichts Bestimmtes gesagt werden. 



Zum Menczil zurückkehrend, beobachtet man hierauf etwas tiefer 

 auf der zuletzt erwähnten Südseite grosse abgerundete Blöcke von 

 gelblichgrauen, weniger gut spaltbaren, thonigen Schiefern mit dunklen 

 Flecken auf den Schichtflächen , die auch noch weiter südlich , wo 

 sich der Abhang flacher legt, an einigen Stellen, in Verbindung mit 

 den früher erwähnten, kieselige Sandsteine und Hornsteine führenden 

 Schichten anzutreffen sind, bis schliesslich unvermittelt obercretacische 

 Sandsteine erscheinen, die über Borkutowy Prelug ununterbrochen bis 

 Bogdan den langen Rücken zusammensetzen. 



Allem Anscheine nach geht auf der Südseite der Menczil-Kuppe 

 ein Längsbruch durch , an welchen die Schichten vertical verschoben 

 und die unteren Kreidegebilde des Menczil in eine von dem oberen 

 Kreidecomplexe orographisch höhere Lage gebracht wurden. Es spricht 

 dafür vor Allem der Umstand, dass die Schichten auf der Südseite des 

 Menczil vom oberen Kreidecomplexe des Borkutowy Prelug abfallen. 

 Auch folgt letzterer unvermittelt auf die untercretacischen Schichten, 

 d. i. ohne Dazwischenkunft der oberen Hieroglyphen- und Kwasienka- 

 Schichten, wie dies im Streichen im Bogdan- und andererseits im Howerla- 

 Thale — in welch' letzteres wir uns jetzt begeben — der Fall ist. 



Howerla-Thal. 



In diesem Thale erreicht man nach etwa einer halben Stunde Weges 

 von der Einmündung bachaufwärts, die ncirdliche Grenze des obercreta- 

 cischen Sandsteinzuges, in dessen Liegendem eine schmale Zone von 

 Hieroglyphenschichten zum Vorschein kommt, die am linken Thalgehänge 

 an einer Stelle schwach aufgeschlossen sind und steil nach SW, ver- 

 flachen. Gleich höher am rechten Ufer bemerkt man hierauf die charak- 

 teristischen, von Kwasienka- Schichten gebildeten Schuttgehänge. 



