[5] Studien im polnischen Mittelgebirge. 673 



In unmittelbarer Nähe von Kleczanow nach NW. liegt ein tiefes 

 Thal , welches sich nach dem Dorfe M i e n d z y g ö r z e hin erstreckt. 

 In demselben kommen zuerst miteinander alternirende graue Thon- 

 schiefer und sandige Grauwacken vor, weiter, am Gipfel des Hügels rechts, 

 wird durch einen Steinbruch dunkelgrüner Quarzit und Aveiter gegen 

 Miendzjgörze weisser compacter Quarzit entblösst. Streichen = h. 9^3, 

 Fallen NO. unter 10'>. In der Nähe des Dorfes Miendzygörze und im 

 Dorfe selbst kommen schon miocene Sande und Mergel zum Vorschein. 



Nach P u s c h tritt silurische Grauwacke bei K a r w o w auf. 



Einen Kilometer westlich von p a t o w liegt im tiefen Thale des 

 Baches Kochöwek das Dorf Marcinkowice, woselbst man ein recht 

 instructives Profil zur Ansicht bekommt. Rechts vom Wege, welcher 

 von der Opatower Chaussee zum Dorfe führt, sieht man unter einer 8 Fuss 

 mächtigen Lössdecke und einer darunter liegenden, 10 Fuss dicken 

 Schicht von diluvialem Geschiebelehm einen weissen, compacten, roth- 

 geaderten Quarzit mit dem Streichen = h. 6 und einem N.-Fallen von 

 70^ Nach unten zu geht dieser Quarzit in einen glimmerreichen, 

 schneeweissen Qnarzschiefer über. Links vom Wege erscheinen steil 

 aufgerichtet graue Thonschiefer, welche dem rechten Flussufer entlang 

 sich bis zum Ende des Dorfes erstrecken. Letztere fallen antiklinal nach 

 N. und S. und alterniren mit dicken Schichten von ziemlich harten, 

 glimmerreichem grünen Grauwacken Sandstein. Am westlichen Ende 

 des Dorfes fallen die Schichten unter 60— 90^ nach S. 



Beim Dorfe Szczegio am N.-Fusse des QuarzitrUckens , welcher 

 sich von Opatow bis Slupia Nowa erstreckt, tritt am Wege grüner 

 schieferiger Grauwackensandstein mit SW.-Fallen unter 40" auf. Die 

 ungeheuere Feuchtigkeit des Lössbodens verräth die Gegenwart von 

 Thonschiefern auf der ganzen Strecke von Szczeglo bis Slupia 

 Stara, wie es auch Pusch auf seiner Specialkarte gezeichnet hat. 

 Bei dem letztgenannten Dorfe sieht man am Wege gelblichgraue, nach N. 

 fallende Thonschiefer und rothbraune Grauwacken mit CtenocHnus 

 pinnatus Goldf. in einem Graben entblösst. 



Den nördlichsten Punkt, wo die Silurformation inselförmig auftritt, 

 bildet der Berg von Ptkanow NO. von Opatow. Es tritt hier am 

 SW.-Fusse des Berges, Avelcher gänzlich aus weissem Keupersandstein 

 besteht, am Ufer des kleinen Baches, welcher von L i p o w a nach 

 P d 1 e fliesst, eine kleine Partie von senkrecht auf den Kopf ge- 

 stellten, unter h. 12 (nach Pusch sogar h. 1) streichenden bunten (rothen 

 und grünen) Mergelschiefern mit untergeordneten, lichtgrauen Quarzit- 

 bänken, ganz ähnlich wie in den Pfefiferbergen, auf. Auf der Südseite 

 werden diese Gebilde von rothem kalkigem Keuperconglomerat bedeckt, 

 etwas weiter den Bach hinauf, treten bei Lipowa nach T r e j d o s i e w i c z 

 unterdevonische Quarzite auf. Es sind dies wahrscheinlich diese Schiefer, 

 welche Pusch unter „typischen, roth und grün gefleckten Trias- 

 gebilden" ^) meint, die discordante Lagerung derselben sowohl zu der 

 Trias , als auch zu dem in unmittelbarer Nähe auftretenden Devon 

 haben sowohl Pusch als Trej dosie wicz ausser Acht gelassen. 

 Diese Discordanz ist indess sehr bemerkenswerth. Die silurischen 



') Pusch, Neue Beiträge zur Geognosie Polens (in poln. Sprache). Pamietnik 

 Pizyjograficzny. Bd. II. Warschau 1882, pag. 144. 



