fg] Ueber einige Mineralvorkomraen in Swoszowice. 298 



Kruste überzogen, die auf den ersten Blick dem Chalzedon oder einer 

 amorphen Quarzmasse ähnlich sieht. Dort, wo die üeberkrustung der 

 Quarzdrusen in einem grösseren Masse erfolgte, sind auch die ursprüng- 

 lichen Krystallformen des Quarzes nicht mehr oder nur wenig kenntlich 

 und die ganze Druse erhält dann das Aussehen eines trauben- oder nieren- 

 förmigen Aggregates. Man sieht oft die gelbe Farbe des Schwefels durch die 

 überkrustete Masse hindurchschimmern , wenn derselbe der Druse als 

 Unterlage dient. 



In diesen Krusten wurde durch die Untersuchung des Herrn Karl 

 V. Hauer Thonerde und Schwefelsäure nachgewiesen und hiernach auf das 

 Vorhandensein von Alunit geschlossen. 



Nicht selten sind auch die vom Schwefel zurückgebliebenen hohlen 

 Räume an den inneren Wänden mit sehr kleinen Kalkspathskalenoedern, 

 bekleidet, die oft nur mit der Lupe wahrzunehmen und wie feine Na- 

 deln gegen den Mittelpunkt der Höhlung gerichtet sind. 



Dieses eigenthümliche Vorkommen des Quarzes und theilweise auch 

 des Kalkspaths in den hohlen Räumen des schwefeltührenden Erzstockes 

 deutet an, dass letzterer zersetzenden Einflüssen ausgesetzt war, die höchst 

 wahrscheinlich durch die Swoszowicer Mineral- und Grubenwässer bewirkt 

 worden sein mussten. 



Die westlichen Erzbaue im Hedwigfeld sind der Swoszowicer Heil- 

 quelle am nächsten gelegen und zwar so, dass der grösste Theil der, der 

 Heilquelle zusitzenden Mineralwässer, noch bevor der Tiefbau hierselbst 

 eröffnet wurde, durch das Hedwigfeld seinen Weg nehmen musste, wobei 

 in einigen Erzstöcken, die in dieser Richtung und in diesem Horizonte lie- 

 gen, Zersetzungen und Umbildungen, theils durch Austausch der löslichen 

 Bestandtheile oder theilweisen Absatz derselben, theils durch mechanisch 

 bewirkte Auswaschungen leicht stattfinden konnte. 



Der in den besagten Erzstöcken vorkommende Schwefel ist natürlich 

 nicht chemisch rein. Er ist mit erdigen Bestandtheilen mechanisch innig 

 gemengt, wie diess schon die schmutzige, mehr oder weniger dunkle Farbe 

 und das erdige Aussehen des Schwefels anzeigen. 



Dieser Umstand macht es möglich, dass die in einen solchen Erzstock 

 eindringenden, reichlich mit freier Kohlensäure, Schwefelwasserstoff, Kiesel- 

 säure, schwefelsauren und kohlensauren Salzen und organischen Substanzen 

 gesättigten Mineralwässer, ja selbst zum Theil die Grubenwässer eine Zer- 

 setzung und Auswaschung der Schwefelerze bewirken können. 



Die erdigen, mit dem Schwefel innig gemengten Bestandtheile wurden 

 theilweise zersetzt, aufgelöst, während die Schwefeltheilchen im feinst ver- 

 theilten Zustande von dem Gebirgsfeuchtigkeitsstrome mechanisch fortge- 

 führt und in den Rissen und Spalten des Gesteines wieder abgesetzt 

 wurden. 



Es wurde Eingangs angeführt, dass die Swoszowicer Mineralwässer 

 Kieselsäure und Thonerde aufgelöst enthalten. Es dürfte ausser allem Zwei- 

 fel liegen, dass die in den Höhlungen des ausgewaschenen, erdigen Schwefel- 

 erzes vorkommenden Quarzkrystalle sammt deren später erfolgtem Ueber- 

 zuge aus den Swoszowicer Mineralwässern herrühren, und in diesen Höhlun- 

 gen als ganz junge Bildungen abgesetzt wurden. 



Jahrbuch der k. k. geologischen Beichsanstalt, 1868. 18. Band, S. Heft. *>" 



