[19] Die geol. Besch. d. Herrsch. Hälmägy im Zaränder Comitate in Ungarn. 487 



Karte sind, da sie eine bedeutendere Ausdehnung- besitzen, nur zwei solche 

 Traehyttuff- Partien ausgeschieden, und zwar auf der Cshora im NO. 

 von Szirb, und auf dem Arsznry im SO. der Gaina. 



Ausser dem bereits erwähnten Trachyt bei Kis-Hälmägy steht der 

 Trachyt noch auf dem Rücken nördlich von Gaina, und nördlich unter der 

 Spitze der Gaina an. An beiden Stellen ist es ein an Feldspath reicher, 

 daher auffallend grauer Andesit-Trachyt. Die die Spitze der Gaina bil- 

 denden Sandsteine und Mergelschiefer, die in Süd einfallen, sind auffal- 

 lend verkieselt. 



Das südliche Gebirgs-Gebiet der Herrschaft Hälmägy ist 

 aus wesentlich andern Gesteinen zusammengesetzt. 



Der südlichste Theil dieses Gebirges, der Kern desselben, der 

 zugleich die Wasserscheide gegen die Maros bildet, besteht im Pietrosz 

 und von da südöstlich auf den Kornyetu, und bis auf die südliche Herr- 

 schaftsgrenze aus den dioritischen Gesteinen. Man sieht über dies die 

 dioritischen Gesteine am linken Ufer des Kasanyesder Baches bis auf den 

 halben Weg nach Vatza anstehen. 



Das Gebirge Magura-Vetzi wird aus den Augitporphyr-Gesteinen 

 gebildet, und zwar besteht die Hauptmasse desselben aus Augitporphyr 

 in Wechsellagerung mit dessen Tuffen. Die Spitze der Magura-Vetzi ent- 

 hält Schichten des weissen körnigen Kalkes mit Zwischenschichten des 

 Tuffes. Endlich steht an der Koros, südlich von der Mündung des Kasa- 

 nyesder Baches der dichte Kalk wechselnd mit Breccien-Kalken, im Ge- 

 biete der Tuffe an. 



Der nördliche Theil des südlichen Gebirges, der Kapu-Kodri, die 

 Magura-Csungany und das Tyegusul- Gebirge, somit der ganze bedeu- 

 tende Theil dieses Gebirges von Kasanyesd an nördlich über Baszara- 

 basza, Ocs, Tysza bis über den Durchbruch der Koros bei Lyasza hinaus 

 besteht aus Trachyttuffen und Breccien. Die älteren Aufnahmen haben 

 angenommen, dieses Gebirge bestehe aus Trachyt, und haben auch neuere 

 Untersuchungen mit Funden von Andesitgeröllen in der Gegend diese 

 Angabe bestätigen zu müssen geglaubt i). Dennoch hat uns ein Weg 

 nach Baszarabasza, Prevaleny, auf die Magura-Csungany, zum Kapu- 

 Kodri und hinab nach Kasanyesd gelehrt, dass dieses Gebirge in der 

 That nur aus Trachyttuffen und Breccien bestehe, in welchen an der 

 Mündung der Baszarabicza in das Prevaleny-Thal , schwache Lignit- 

 flötzchen anstehen, wie dies schon im Vorangehenden ausgesprochen 

 worden ist. 



Der nördliche Theil des Berg- und Hügellandes, von 

 Hälmägy nordwestlich hin, ist sehr einfach gebaut. Das Berg- und Hügel- 

 land besteht auf dieser Strecke aus Ablagerungen der Congerien-Stufe, 

 Tegel und Sandstein, über welchen local eine Schichte des gelben Lehmes 

 mit dem Quarzschotter vorkommt. Diese Gebilde lagern am nördlichen 

 Gebirge auf den Trachyttuffen oder unmittelbar auf den Kreidesand- 

 steinen ; längs der Koros haben sie den Traehyttuff des Tyegusul-Gebirges 

 zur Unterlage, so unterhalb Hälmägy, bei Lyasza und nördlich davon, 

 wo die Trachyttuffe über die Koros auf das rechte Ufer derselben her- 

 übergreifen. 



1) Jahrb. der k. k. geolog. Reichsanstalt XVllI, 1868, p. 56. 



64* 



