362 Guido Stäche. rßQj 



An beiden Punkten ist das Gestein von Quarzporphyr bedeckt, 

 welcher vom bunten Sandstein überlagert wird. 



Frantzius fand dasselbe Gestein auch im Valentinthal hinter der 

 kleinen Kirche, wo sich die Thalwände zu erheben beginnen und ver- 

 folgte es einerseits bis zu dem Fahrweg von Obermais nach St. Katharina 

 oberhalb des Valentinerthales, worauf Quarzporphyr erscheint und ande- 

 rerseits bis zu den Lehmgruben bei Schloss Trantniannsdorf, wo die 

 Grenze vonGrauwacke nnd Porphyr schön zu Tage steht. Ebenso besteht 

 daraus die ganze Bergkuppe südlich von den Bauernhöfen, bei welchen 

 der Weg nach S. Katharina vorüberführt und ferner sieht man am 

 Wege, welcher oberhalb des südlichen Abhanges des Naif-Thales nach 

 Hassling führt, das nämliche Gestein. 



An der gegenüberliegenden nördlichen Wand des Naif-Thales sticht 

 der helle Porphyr gegen die dunkle Grauwacke in scharfer Grenz- 

 linie ab. 



Die wichtigste Stelle ist hinter der Einsiedelei, dem Vernauer 

 Bauer gegenüber gelegen. Hier findet man dünnplattige Kohlenspuren. An 

 der nördlichen Wand des Naif-Thales, etwas hinter dem Vernauer Bauern, 

 sieht man wellig gebogene Schichten von Glimmerschiefer fast senkrecht 

 aufgerichtet, an welche sich sehr regelmässige, schräg nach dem Thale 

 zu abfallende Schichten von Grauwacke anlegen, welche zum Theil aus 

 Kieselschiefer, zum Theil aus feinem, sandsteinartigem Gestein bestehen. 



Die nördlichste Begränzungsstelle der Grauwacke liegt Mitte Wegs 

 vom Vernauer zum Gsteirer Bauer, ^yo oberhalb der bunte Sandstein 

 auf dem Quarzporphyr liegt. 



Die Zurechnung dieser Tuifschichten zum Devon oder zu einer 

 unteren Abtheilung der Steinkohlenformation, wie Frantzius bean- 

 sprucht, scheint mir nach Besichtigung der Schichten im Naifgraben nicht 

 haltbar. Man kann dabei nur an Aequivalente des Obercarbon oder an eine 

 tiefere Abtheilung des Rothliegenden denken. 



1853. Josef Trinker's: Petrographische Erläuterungen 

 zur geognostischen Karte von Tirol, worin zugleich St otter 's 

 treffliche Beobachtungen verarbeitet sind, enthalten viele gute Anhalts- 

 punkte. 



Es wird der Thonglimmerschiefergruppe die ganze Masse von glim- 

 merigen Schiefergesteinen mit untergeordneten Kalksteineinlagerungen 

 und mit verschiedenen Dioriten und Serpentiugesteinen zugezählt, welche 

 sich von der älteren Penser Gebirgsmasse bis an die grosse, südtiro- 

 lische Quarzporphyrmasse erstreckt und für die Linie Flaggeralp-Eisack- 

 Einschnitt unter Kollmann eine Mächtigkeit von 13.000 Klaftern ausge- 

 rechnet. Es ist also hier der Gedanke vorwiegend, dass man es mit einer 

 gewaltigen, ziemlich gleichartigen Schichteufolge zu thun habe, in welcher 

 anders geartete Gesteine nur locale Einlagerungen bilden. 



Als solche locale — (auf der Tiroler Karte nicht speciell ausgeschie- 

 dene) Einlagerungen werden die schwarzen, abfärbenden Kieselschiefer 

 im Villnöss- und Afercr-Thal genannt. 



Der weisse , krystallinischkörnige Kalkstein in der Nähe von 

 Brunneck, welcher mehrere Lager im Schiefer bildet, wird dem Marmor 

 von Laas im Vintschgau zur Seite gestellt und seine Verschiedenheit 

 von den mit gelblichbrauner Farbe verwitternden, eisenhaltigen Bitter- 



