II. Die Form und die Verwandlung des Labradorits 

 von Verespatak. 



Von G. Tscliermak. 



i^Mit 9 Holischnitteii.) 



Die Plagiüklaskry stalle der Tracliytc und Audesite erfahren häufig 

 eine Veränderung, durch welche sie zu einer trüben, weissen, erdigen 

 Masse w^erden, die grosse Aehnlichkeit mit Kaolin hat. Dabei erhält sich 

 die Form zuweilen sehr vollständig und die Pseudoraorphosen können 

 aus dem weichen, veränderten Gestein mit Beibehaltung ihrer scharfen 

 Umrisse ausgelöst werden. Ein solcher Fall wurde von mir auch an dem 

 veränderten Quarzandesit von Verespatak in Siebenbürgen wahrge- 

 nommen, welcher durch die darin angelegten Goldbaue berühmt geworden 

 ist. Das Gestein des Kirnik zeigt den Plagioklas, den Quarz und auch 

 die Hornblende in verhältnissmässig grossen Krystallen. An manchen 

 Stellen erscheint dieses Gestein in eine weiche, mürbe Masse umgevp'andelt, 

 aus welcher man die unveränderten Quarzkrystalle, sowie die Plagioklas- 

 undHornblende-Pseudomorphosen unverletzt herauszulösen im Stande ist.i 



Herr Posepny, welcher während meiner Anwesenheit in Verespatak 

 1866 daselbst stationirt war, hatte die Güte, von jenen Pseudomorphosen 

 eine grössere Menge zu sammeln und mir dieselben zur Untersuchung 

 zu überlassen. Die veränderte Hornblende erscheint bei lichtgrauer 

 Farbe in den P'ormeu, welche an den im Andesit auftretenden Horn- 

 blenden allgemein walirgenonnnen werden. Die daran zu beobachtende 

 Veränderung führt zuletzt zur Bildung einer thonartigen Masse, doch war 

 dieselbe an dem erhaltenen Material so ungleich vorgeschritten, dass 

 man nicht erwarten konnte, durch die Untersuchung ein leicht verständ- 

 liches Resultat zu erhalten. Die Plagioklas-Pseudomorphosen hingegen 

 schienen mir ein bestinnntes Stadium der Verwandlung darzubieten, auch 

 bezüglich ihrer äusseren Form einige Aufmerksamkeit zu verdienen, so 

 dass ich die erlialtenen Beobachtungen der Mittheilung werth hielt. 



Man ist nur selten in der Lage, die Krystallform der im Trachyt 

 und Andesit vorkommenden Plagioklase genauer zu erkennen, weil sie 

 im frischen Zustande so fest mit der übrigen Gesteinsmasse verbunden 

 sind, dass sie nicht unverletzt isolirt werden können. Im vorliegenden 

 Falle ist die Beobachtung der Formen, soweit dieselbe ohne Messung 



< S. meine Abhandlung über die Porphyrgesteine Oesterreichs. Wien 18ß9, 

 pag. 202. 



Mineralogische Jlittheilungen. 187J. 4. Heft. (Tsoheruiak, i 35 



