r47l Beiträge zur Geologie von Galizien. fy'J 



des Krakauer Gebietes dar^ele^t wurde. Es sind uns solche Aufschlüsse 

 des uürdlichen Flügels jener Muscbelkalkniulde bei Trzebinia, Mloszowa, 

 Dulowa und Filipowice bekannt, und es liegt auch kein Grund zu 

 der Annahme vor , dass im Wassergebiet des Chechlo , speciell im 

 Dulowski las und Hagno las, die dem Inneren jener Mulde entsprechen- 

 den Muschelkalkpartien etwa in ähnlicher Weise denudirt seien , wie 

 sie weiter östlich in der Gegend von Rudno und Tenczynck stellen- 

 weise denudirt sind, in jener Gegend nämlich, welche in der Nähe des 

 alten, selbstverständlich wie bei allen derartigen Kelietformen , etwas 

 unrcgelmässig verlaufenden , östlichen Denudationsrandes des Muschel- 

 kalkes gelegen ist (vergl. Gcogn. Verhältnisse der Gegend von Krakau, 

 1. c. pag. 396), von dem ich voraussetze, dass er vor der mittleren 

 Jurazeit gebildet wurde. 



Die jüngere Bedeckung des Muschelkalkes, von der hier gesprochen 

 wurde, besteht zunächst aus mittel- und oberjurassischen Ablagerungen, 

 sodann im Bereich des Chechloflusses , von welchem Bereich südlich 

 von jenem Flusse, wie schon gesagt, ein Gebietstheil dem Schutzrayon 

 zufällt, aus diluvialen Sauden. Ol) auch Neogenscbichten hier local in 

 der Tiefe vorkommen , wie sie bei Trzebinia (vergl. oben) und bei 

 Krzeszowice nachgewiesen sind, lässt sich zur Zeit weder bejahen, noch 

 verneinen. 



Von dieser Bedeckung können im Allgemeinen sowohl die dilu- 

 vialen Sande als die Kalke des weissen Jura als mehr oder weniger 

 wasserdurchlässig betrachtet werden. Schlechter Aufschlüsse wegen ist 

 der stellenweise vorhandene oder als vorhanden vorauszusetzende braune 

 Jura gerade in dieser Gegend relativ ungenügend bekannt. Die sandigen 

 Bildungen aber, wie sie denselben vielfach im Krakauer Gebiet aus- 

 zeichnen und wie sie z. B. etwas westlich von hier bei Koscielec, ge- 

 rade im Innern der besprocheneu Mulde, entwickelt sind, würden eben- 

 falls zu den Wasser durchlassenden Schichten zu rechnen sein. 



Dagegen würden die feuerfesten Thone an der Basis des braunen 

 Jura als undurchlässig zu gelten haben. Im Hinblick auf diesen Um- 

 stand aber anzunehmen, dass die Gesammtmasse der über diesen Thonen 

 liegenden Schichten für die Zufuhr von Wasser in dem darunter liegen- 

 den Muschelkalk nicht in Betracht konmie, wäre nichtsdestoweniger 

 eine Täuschung. 



Die jurassischen Schichten nämlich, denen in ihrer Verbreitung, wie 

 ich wiederholt hervorgehoben habe, die bewuissten Thone durchaus folgen, 

 lagern discordant über und an dem Muschelkalk. Findet diese Ueber- 

 lagerung an der Tages(»berfläche statt, dann kann das Auftreten wasser- 

 undurchlässiger Thone an der Basis jener Schichten allenfalls den 

 directen Austritt oberflächlicher Quellen veranlassen, welche sich unab- 

 hängig von den Quellen des Muschelkalks verhalten. Findet aber jene 

 Ueberlagerung oder Anlagerung unterirdisch, das heisst unter der Tages- 

 oberfläche statt, wie das gerade bei der hervorgehobenen Discordanz 

 häufig der Fall sein wird, dann kann das betretlende Wasser an den 

 Punkten, wo jene Thone ausgehen, mit der Muschelkalkoberfläche in 

 Berührung kommen und in die Unterlage der Thone an geeigneten 

 Stellen eindringen. 



Jahrbuch der k. k. geol. Reichsaastalt. 1891. 41. Band. l. Heft. (K Tietze.) 8 



