60 Dr. Emil Tietze. [5()] 



von Möglichkeiten und wahrsclicinliclien Eventiialitfiten für alle die 

 Fälle, in welchen eine absolut sichere Entscheidung durch den Mangel 

 an direct beobachtbaren Thatsachen erschwert wird. 



Was die Deckschichten des Muschelkalks und zunächst die juras- 

 sischen Absätze anlangt, so können aber auch schon die einige Male 

 betonten, von der eigentlichen Tektonik unabhängigen rnregelmässig- 

 keiten des alten Muschelkalkreliefs locale Stauungen des bis zur Muschel- 

 kalkoberfläclie durchsickernden Wassers bewirken , welche den Regu- 

 licer Quellen zu Gute kommen, ähnlich wie die Stauung, welche durch 

 die eben supponirte, rein tektonische Störung der triadischen Bildungen 

 bewirkt werden kann. 



Der Vereinfachung der Betrachtung wegen wurden die Regulicer 

 Quellen bisher im Wesentlichen als blosse Schicht(juellen aufgefasst und 

 schon von diesem Standpunkt aus konnte einer Verengerung des be- 

 stehenden Schntzrayons nicht das Wort geredet werden. Es darf aber 

 auch nicht übersehen werden, dass diese Auffassung eine zu einseitige 

 wäre, wollte man sich mit ihr begnügen. Schon der Umstand, dass jene 

 Quellen mit ziemlich bedeutendem Wasserreichthum hervorbrechen, lässt 

 darauf schliessen, dass ihnen auch aus Spalten und Klüften Wasser zu- 

 kommt. Ist einmal der Wasserreichthum einer Quelle so gross, dass sie 

 sofort als Bach aus dem Gestein hervortritt, wie das bei den Regulicer 

 Hauptquellen der Fall ist, dann hat sie auch schon einen gewissen 

 unterirdischen Lauf mit entsprechenden Verzweigungen gehabt, der ent- 

 weder durch tektonisch entstandene Klüfte vorgezeichnet wurde oder der 

 durch Gesteinsunterwaschungen zur Bildung von Klüften oder Gesteins- 

 zerrüttungen über jenem Lauf geführt hat. Der letztere Fall wird sogar 

 jedenfalls eingetreten sein, gleichviel ob der erstere vorangegangen ist 

 oder nicht. 



Nun aber liegen Anhaltspunkte dafür vor , dass in der Gegend 

 von Regulice auch tektonische Ursachen innerhalb des Gebirges zu einer 

 Bildung von Klüften und Sprüngen geführt haben mögen, welche, ganz 

 unabhängig von dem Abfluss des Wassers längs der Schichtflächen, 

 auch quer durch dieselben das letztere den Quellen zuzuführen im 

 Stande sind. 



Wir befinden uns nämlich bei Regulice in einer Region der 

 Streichungsänderungen, worauf ich schon in meiner Monographie über 

 die Gegend von Krakau (l. c. pag. 148) aufmerksam gemacht hal)e, da 

 ich bei einer im Jahre 1883 im Verein mit den Herren Prof. Alth, 

 Dr. V. Szajnocha und Berghauptmann Wachtel in jener Gegend 

 unternommenen Excursion statt des westlich von Regulice üblichen Ost- 

 weststreichens der Schichten an einigen Stellen der Ostseite des Regulicer 

 Thaies nordwest-südöstliche oder gar annähernd meridiane Streichungs- 

 richtungen wahrgenommen hatte. ^) 



Es ist ein vermuthlich damit im Zusammenhang stehendes und 

 jedenfalls beachtenswerthes Verhältniss , dass auch die Melaphyrvor- 

 kommnisse der Gegend von Regulice und Alwcrnia einer in demselben 



') Dieselben kommen gar nicht weit von den Quellen vor, wenn auch nicht 

 gerade unmittelbar bei diesen selbst, wie man vielleicht, was mir nachträglich auflällt, 

 aus der Stylisirung auf der oben citirten Seite herauslesen konnte. 



