[57] Beiträge zur Geologie von Galizifen. p,7 



T. Beobachtungen in der Gegend von Polana. 



Der Ort Polana, dessen Um^ehiinü" ich im Sommer IS87 unter der 

 überaus liebenswürdigen Führung- seines Besitzers, Herrn Grafen Bulo w, 

 besuchte, liegt zwischen Ustrzyki und Lutowiska an einem Zuflüsse des 

 San. welcher Zuflnss den Namen Czarna reka führt. In denselben mündet 

 bei l'olana der Gluchy potok. Dieser letztere Bach und die Gzarnareka 

 unterhalb l'olana fliessen in einerDepression, welche ungefähr die Richtung 

 eines nach Nordwest verlaufenden Längsthaies hat zwischen zwei höher 

 ansteigenden Bergzügen, von denen der nördliche seine höchste Erhebung 

 im langgestreckten Ostre (nördlich von Skorodne) besitzt, während der 

 südliche Bergzug den Namen Odryt führt. Der ('zarnabach aber bildet 

 vor seiner Vereinigung mit dem Gluchy potok ein Querthal , welches, 

 von Norden kommend, den Zug des Ostre in der Gegend des Dorfes 

 Rosolin durchschneidet. 



Bei Polana selbst stehen in den genannten beiden Bächen allent- 

 halben plattige Sandsteine an, welche grosse Aehnlichkeit mit den 

 Schichten von Krosno besitzen, welche ich in meinen letzten Beiträgen 

 zur Geologie von Galizien (4. Folge, Jahrb. d. k. k. geol. Reichsaustalt, 

 1889) genau beschrieben habe. Hier wie in der Gegend von Krosno giebt 

 die (in diesem Fall bereits vor einer Reihe von Jahren aufgenommene) 

 geologische Karte das Vorkommen oberer Hieroglyplienschichten an und 

 hier wie dort haben die thatsächlich anstehenden Schichten mit typischen 

 oberen Hieroglyphenschichten nicht die geringste Aehnlichkeit. Diese 

 plattigen Sandsteine verfolgt man allenthalben den Bach abwärts bis zum 

 Dorfe Chrewt, wo die Einmündung der Czarna in den San stattfindet. 



Geht man nun von Polana den Czarna potok nördlich aufwärts, 

 um den Durchbruch des Baches durch die Kette des Ostre zu besichtigen, 

 so trifft man bei der ersten Krümmung des Baches, dort wo auf der 

 Generalstabskarte die Höhenangabe von 447 Meter steht, einen etwas 

 dicker geschichteten Sandstein, der bei steiler Stellung etwas nach Nord- 

 ost geneigt ist und gleich dahinter dort, wo der Bach eine kurze Strecke 

 lang ostwestlich verläuft, Menilitschiefer. Weiter bachaufuärts sieht 

 man wieder Sandsteine, welche theilweise die Neigung zur Ausschei- 

 dung von concretionären Sandsteinkugeln aufweisen, während bei Rosolin 

 abermals Schiefer über das Thal zu streichen scheinen. 



Man erreicht so den Bergvorsprung, an dessen Fusse die für die 

 Thalsohle berechnete Höhenangabe von 480 Meter auf der General- 

 stabskarte angebracht ist. Hier steht abermals ein massiger Sandstein 

 an, der bei einiger Neigung zur Ausscheidung von Sandsteinkugeln im 

 Einzelnen keine deutliche Schichtung zeigt, während sich bei Betrachtung 

 der Verhältnisse im Grossen ergiebt, dass man eine vertical gestellte Ab- 

 lagerung vor sich hat. Derselbe Sandstein bildet grosse Felsen, die an 

 das Flussbett knapp herantreten. Unten bemerkt man hier auf der west- 

 lichen Thalseite eine Höhle in diesen Felsmassen und vielfache Corro- 

 sionserscheinungen. An einer Stelle kommen auch Einschlüsse von Nulli- 

 poren darin vor. Gleich dahinter kommen wieder steil gestellte Schiefer, 

 die Aehnlichkeit mit Menilitschiefern besitzen. Mit den vorgenannten 

 Sandsteinen sind wir hier schon in den Theil des Durchschnitts einge- 

 treten, welcher das höher ansteigende Gebirge durchquert. 



