206 F- V. lloohsidter. [8] 



vor; die Schichten, durch welche das Petroleum zu Tage tritt, sind vielmehr 

 l)itumenarmc sandige und thonige Schieter, die einen im Allgemeinen nach 

 StundeS — Ostreichenden, schmalen, aber langen Zug bilden. Da sieder Karpathen- 

 sandsteintormation eingelagert erscheinen, so müssen sie ihrem geologischen 

 Alter nach dem Schichtencomplexe zwischen der unteren Kreide (Neocomien) und 

 dem unteren Tertiärgebirge (Eocen) angehören. Die oben beschriebene, bei 

 Kleczany vorkommende charakteristische Conglomeratschichte mit Bryozoen, die 

 vollkommen mit demselben Charakter am Friedecker Schlossberge in einem 

 Schichtencomplexe sich findet, welchen Hohenegger zur Nummulitenformation 

 rechnet, die Thatsache ferner, dass weiter östlich genau in der Fortsetzung des 

 Zuges bei Grybow und anderen Orten Menilitschichten und Fischschiel'er, also 

 entschiedene Eocengebilde vorkommen , diese Gründe bestimmen mich, darin 

 Herrn BergrathFoetterle beizupflichten, dass dieSchichten, in welchen das Erdöl 

 in Westgalizien zu Tage tritt, der Eocenformation angehören. Allein die eocenen 

 Sandsteine, Schieterthone und Mergel Westgaliziens und die Menilitschichten 

 Mittel -Galizien haben nach meinem Dafürhalten mit der Bildung des Erdöles 

 eben so wenig zu schaffen, als die salzführenden miocenen Ablagerungen, durch 

 welche das Oel in Ostgalizien bei Starosol, Strzelbice, Boryslaw u. s, w. zu 

 Tage tritt. Das Erdöl selbst bildet sich gewiss nicht in diesen Schichten, in 

 welchen es zu Tage tritt, sondern kommt als das Product einer trockenen Destilla- 

 tion von Kohlenwasserstoffen aus langsam sich zersetzenden vegetabilischen, zum 

 Theil vielleicht auch animalischen) Substanzen aus grösserer Tiefe, aus einer bis 

 jetzt unbekannten Formation, aus derjenigen Formation, welcher die Asphalt- 

 schichten ihren Ursprung verdanken, deren Bruchstücke in den eocenen Sand- 

 steinen eingebettet vorkommen. Diese Asphaltstücke sind das Analogon der 

 Trümmer von echter Steinkohle und von Kohlenschiefer, welche nach Hohen- 

 egger in den eocenen Breccienschichten Schlesiens so äusserst charakteristisch 

 sind, und der Gedanke liegt nahe, ob das galizische Erdöl nicht aus einer unter 

 dem Karpathen-Sandsteingebirge sich hinziehenden Steinkohlenformation herzu- 

 leiten sei, die als eine Fortsetzung der Steinkohlenlager desOstrauer und Krakauer 

 Revieres zu betrachten wäre. 



Wie dem aber auch sei, so viel steht fest, das Erdöl kommtau s derTiefe; 

 allein die geologischen Verhältnisse in den Oeldistricten Galiziens sind ganz und 

 gar verschieden von denen der Oeldistricte in Nordamerika, wo in Westcanada, 

 in Pennsylvanien und Ohio die Bohrlöcher auf Erdöl in devonischen Schichten 

 stehen, und man muss sich desshalb von vorneherein hüten, nach amerikanischen 

 Vorkommnissen und Erfahrungen auch das Vorkommen in Galizien beurtheilen 

 zu wollen. 



Meiner Ansicht nach bezeichnet das Vorkommen des Erdöles in Galizien, auf 

 einem beinahe 40 Meilen langen, in gleicher Richtung nach SO. fortstreichenden 

 Landstriche eine grosse Dislocationsspalte oder vielmehr ein System von parallelen 

 Spalten im Bau der Karpathen, auf Avelchem das Erdöl in mehr oder weniger senk- 

 recht stehenden Gesteinsfugen und Klüften durch Gasdruck in die Höhe steigt, 

 und die über jenen Dislocationsspalten vielfach zerbrochenen und zertrümmerten 

 Gesteinsschichten durchdringt '). Die Erfahrung hat auch gelehrt, dass das Oel 

 aus grösserer Tiefe stets leichter ist als das an der Oberfläche, weil jenes noch 

 mehr permanente Gase eingeschlossen enthält. Es ist eine gänzlich falsche Vor- 



*) In Ostgalizien l)ci Druschlcowitz, Volankji, Jasonitza sind es nieJirere parallele Disloca-» 

 lionsspallen, welche sehr cliaraktorisliscli in drei Liingenlhälern sich zu erkennen geben, 

 auf welchen das Oel zu Tage tritt. 



