Deutsch. Eilt, Zeitschr. 1910. 195 



eurta Chevr. (1838) und Pic (1905), 



= brevis Wellm. Deutsch. Ent. Zeitschr. 1910 p. 22. 

 Dokhtouroffi v. coalescens Voigts. Wien. Ent. Zeit. 1902 p. 178, 

 = confluens Esch. Wien. Ent. Zeit. 1899 p. 104, 

 = integra Wellm. Deutsch. Ent. Zeitschr. 1910 p. 23. 

 JVagjieri Chevr. (1838) und Pic (1905), 



= Mauricei Wellm. Deutsch. Ent. Zeitschr. 1910 p. 23. 

 caffrarius Pic. L'Echange No. 284, 1908 p. 59, 



=: myops Fahr. Öfv. Vet. Akad. Forh. XXVII, 1870 



p. 341, 

 = parablops Wellm. Deutsch. Ent. Zeitschr. 1910 p. 23. 

 Zum Schlüsse wiederhole ich, dafs der Name ahrupta Wellm. 

 keine Ursache hat zu bestehen , da es keine Zonabris Wartmanni 

 V. inferrupta Pic gibt. 



Beitrag zur Kenntnis der ScoUidae und EUdidae 

 aus Argentinien und Paraguay. (Hym.) 



Von C. Selirottky, Puerto Bertoni (Paraguay). 



Trotz der enormen geographischen Verbreitung , weicht die 

 meisten südamerikanischen ScoUidae zu haben scheinen, ist unsere 

 Kenntnis derselben noch äufserst lückenhaft. In erster Linie fehlen 

 biologische Daten ganz und gar. Nur von wenigen Arten kennen wir 

 beide Geschlechter, und wo solche als bekannt angenommen sind, 

 ist äufserste Vorsicht am Platze, da die Gründe, welche für die 

 Vereinigung angegeben werden — das gleichzeitige Vorkommen 

 an der gleichen Lokalität — nicht ausreichend sind. Im Gegen- 

 teil scheinen bei mehreren Arten Mifsgriffe in dieser Beziehung 

 vorgekommen zu sein, die ich bei der Besprechung der einzelnen 

 Arten noch besonders hervorheben will. 



Ferner ist unsere Nomenklatur der Familie eine irrige ge- 

 wesen. Es ist zwar im höchsten Grade bedauerlich , wenn ein 

 lange eingebürgerter Name plötzlich aufser Kurs gesetzt wird oder 

 eine andere als die gebräuchliche Deutung erfährt , und erzeugt 

 gewöhnlich eine solche Änderung in gewissen Kreisen grofses 

 Lamento ; aber das Festhalten am Althergebrachten ist mit unseren 

 Bestrebungen nach einheitlicher Nomenklatur dann nicht vereinbar, 

 wenn erwiesenermafsen die alten Deutungen falsch oder willkürlich 

 waren. Nicht durch das Fortschleppen alter Fehler erweisen wir 

 dem entomologischen Studium einen Dienst, sondern durch deren 

 Beseitigung, und dies je eher, desto besser ! 



