236 Ludwig Zeuschner. 



'phus, Alex. Braun; Juylans deformis, Unger; Juglans bilinica, Unger; 

 Rhus Herthae, Unger; Laurus Swoszowicensis, Unger; Prunus para- 

 disiaca, Unger; P. Zeuschneri, Unger; Elaioides Fontanesia, Unger; 

 Diospifros brachysepala, Unger; Neritinium duhium, Unger; Apocyno- 

 phyllum lanceolatum , U n g e r. 



Das Schwefelflötz von Swoszowice ist ein localer Absatz, der in keiner 

 Verbindung steht mit dem 12 Meilen entfernten von Czarkowy an der Nida 

 im Königreich Polen ; es verdankt seinen Ursprung SchwefelvvasserstofF- 

 quellen , die wahrscheinlich aus dem Karpathensandstein hervorgebrochen 

 sind, denn auch 1*4 Stunde weiter südlich in einer Schlucht mitten zwischen 

 dem genannten Sandstein in Wirosowice befindet sich ein bauwürdiges 

 Schwefelflötz , wo diess noch jetzt grosse Halden von Gyps und Schwefel- 

 wasserstoffquellen beweisen. 



Das Schwefelflötz von Swoszowice befindet sich nicht in seiner primi- 

 tiven Lage, die Schichten biegen sich wellenförmig und neigen sich etwas 

 gegen Süden unter einem Winkel von 5 — 15". Ueber dem Schwefelflötze 

 erhebt sich ein 3 — 400Fuss hoher Rücken, der aus sandigen Gliedern besteht. 

 Auf seiner Höhe bei Rajsko befindet sich eine Bank von Austern mit Pecten- 

 Schalen gemengt. 



Dieses obere sandige Glied zieht sich von dem Rücken der westlichen 

 Spitze , Zlota Göra genannt, von Rajsko gegen Kossocice, und tritt an vielen 

 Puncten nördlich von Wieliczka zu Tage, wie bei Bogucicie und Sled- 

 ziejowice immer mit denselben grossen Austern (Oi^trea ventilabrumj. 



Es ist schwer zu bestimmen, ob das Schwefelflötz von Swoszowice ein 

 oberes Glied der Salzablagerung bildet, oder ob es keilförmig mitten zwischen 

 den Salzablagerungen von Sydzina und Wieliczka eingeschlossen ist. Am 

 entgegengesetzten östlichen Ende der Kalksteinbrüche Krzemionki, an den 

 Podgörze angelehnt ist, erscheint bei Prokocim das obere Glied der Salz- 

 formation, bestehend aus Gyps -Knollen von verschiedener Grösse, die in 

 grauen Thon eingewachsen sind ; der Gyps ist körnig und weiss, selten grau, 

 und wird bergmännisch gefördert. In diesen Gruben entwickeln sich bitu- 

 minöse Gasarten, welche einen ganz ähnlichen Geruch zeigen, wie jener, 

 der manchen Puncten der Grube von Wieliczka charakteristisch ist. Ganz 

 ähnliche Gypse , wie die von Prokocim , bilden die obere Abtheilung des 

 Wieliczkaer Salzflötzes , welches an die ersten Erhebungen der Bieskiden 

 angelehnt ist, die aus Sandsteinen der unteren Abtheilung der Kreideforma- 

 tion zusammengesetzt sind. In dem verlasseneu Steinbruche des Berges Gar- 

 batki zwischen Babiny und Kossocice sind die Schichten der Karpathen- 

 Sandsteine stark gegen Süden geneigt, und ihre mürben Lager wimmeln . 

 von Belemnites hipurtiius\ seltener finden sich B. dilatatus, pisiilUformis. 

 Aptychus Didayi '}. 



*) V. Leonhards Jahrbuch 1843. pag. 704; 1844, pag. öl.J. 



