[3] Die Petroleum- und Ozokerit- Vorkommnisse Ostgaliziens. 133 



darüber gewinnen, ob man es mit regelmässig fortlaufenden Lager- 

 folgen, oder mit Systemen von Sätteln und Falten, mit normalen oder 

 mit überkippten Schichtenstellungen etc. zu thun habe. Eine derartige 

 feste theoretische Grundlage musste zuerst geschaffen werden und aus 

 ihr mussten sich dann alle practischen Folgerungen mit natürlicher 

 Nothwendigkeit entwickeln. Diese Grundlage liegt nun vor in jener 

 Gliederung der karpathischen Flyschgebilde, wie sie zuerst von mir 

 (Grundzüge der Geologie der Bukowina, Jahrbuch 1876, pag. 59) auf- 

 gestellt, später gemeinsam mit Herrn Dr. E. Tietze in Ostgalizien 

 weiter ausgeführt und vervollständigt wurde. Manches anscheinend rein 

 theoretisch-stratigraphische Detail, das wir in unseren Publicationen 

 wiedergaben und das wohl einem oder dem anderen Practiker als 

 unverwerthbarer Ballast erschienen sein mag, gestaltete sich zu einem 

 wichtigen Baustein für die Construirung jenes Grundgebäudes, auf dem 

 nun Schürfer- und Bergbautreibende fussen können und, wie ich mit 

 Befriedigung zu constatiren in der Lage bin, gegenwärtig auch wirk- 

 lich schon vielfach fussen. 



Auch unsere im Lande lebenden Fachgenossen stellten sich bei- 

 nahe ausnahmslos auf unseren Standpunkt, allen voran der verdienst- 

 volle Kenner und Förderer der galizischen Naphtha-Industrie, Herr 

 Oberbergcommissär H. Walter in Lemberg, sowie Herr Bergrath Bruno 

 Walter in Poschoritta, der sich in seiner werthvollen Arbeit über 

 „die Chancen einer Erdölgewinnung in der Bukowina" (Jahrbuch der 

 k. k. geologischen Reichsanstalt 1880, 1. Heft) ebenfalls vollständig 

 auf den Boden unserer Sandsteingliederung stellt, die Grundprincipien, 

 zu dornen wir bezüglich des karpathischen Naphthavorkommens gelangt 

 waren, vollinhaltlich acceptirt. 



Was nun diese unsere Grundprincipien selbst betrifft, so wurden 

 dieselben von dem letztgenannten Autor so kurz und prägnant zu- 

 sammengefasst und wiedergegeben (Die Chancen etc. pag. 13), wie wir 

 es selbst nicht besser hätten thun können. Br. Walter sagt nämlich 

 (mit Bezug auf Dr. Tietze und mich): „Die beiden oftgenannten Geo- 

 logen kommen bezüglich des karpathischen Vorkommens des Erdöls in 

 Galizien zu folgenden Schlussfolgerungen: Das Erdöl ist jedenfalls an 

 sedimentäre Schichten, und zwar an poröse Sandsteinlagen gebunden. 

 Es sind bis jetzt drei Oelhorizonte nachgewiesen, und zwar: in den 

 Ropiankaschichten der unteren Kreide, in den oberen Hieroglyphen- 

 schichten, an der Basis der Eocänformation, und in den Sandsteinen 

 der Menilitschiefer." 



„Auf den Höhen der Schichtenfalten, wie bei Böbrka, Mraznica, 

 Oröv, Ropianka, Boryslaw, sind die Aussichten für Erbohrung von 

 Petroleum grösser, als in der Tiefe von Schien tenmulden. Längs der 

 grossen Verwerfungs- und Bruchlinien in der Flyschzone der Karpathen 

 tritt indess keineswegs Petroleum in gesetzmässiger Weise auf. Der 

 Ursprung des galizischen Petroleums steht sicherlich genau, wie beim 

 nordamerikanischen, mit dem ursprünglichen Bitumengehalt der Schich- 

 ten in Verbindung, aus denen es hervorquillt." 



„Im Allgemeinen gewährt das karpathische Oelrcvier gute Hoff- 

 nung auf fernere reiche Ausbeute." 



