("41 1 Ueber die geologischen Aufnahmen in Judicarien uud Val Sabbia. 259 



Kalkschiefer uud Sandsteine mit Daonella Lomrmli\ die zunächst 



folgenden Abtheilungen sind der Esinokalk und die Kaibier Schichten. 

 Eine ganz ähnliche Gliederung ist die in Curioni's Geologia adoptirte: 

 Terreno'a Trachiceri — Calcitrat e dolomia metallifera — Piano <> 

 Gervillia bipartita. Die beiden oberen Glieder beider Einteilungen 

 decken einander vollkommen. Bezüglich des unteren ist zu bemerken, 

 dass Curioni's „Terreno a Trachiceri" weit tiefer hinabgreift und aucli 

 noch den gesammten Muschelkalk bis zu der oberen Grenze der Werfener 

 Schiefer in sieh fasst. Auf jeden Fall ist vollkommen klar, was F. v. Hauer 

 sowohl als Cur i oni mit den angeführten Namen bezeichnen wollten und 

 wenn auch im Laufe der neueren Untersuchungen die Gliederung eine 

 detaillirtere und die Fixirung der die einzelnen Schichtgruppen 

 bezeichnenden Namen zum Theile eine schärfere geworden ist, 

 so liegt — abgesehen von der etwas zu weiten Fassung des untersten 

 Niveau bei Curioni — kein Anhaltspunkt vor, an der Altersdeutung 

 jener Gruppen zu lütteln. Denn dass das, was man damals Cassianer 

 Schichten nannte, später in Wengener und eigentliche Cassianer Schichten 

 unterabgetheilt wurde, kann hier nicht in Betracht kommen. Etwas 

 anders gestalten sich in neuester Zeit die Dinge, was das oberste 

 Niveau, jenes der Raibler oder Gervillia bipartita-Schichtea anbelangt. 



F. v. Hauer (Schichtgebirge der Lombardei pag. 26) charakterisirt 

 die lombardischen Raibler Schichten folgeudermassen : „Die Raibler 

 Schichten der lombardischen Alpen bestehen theils aus sandigen, 

 mergeligen und schieferigen, theils aus kalkigen Gesteinen; die Sand- 

 steine sind meistens lebhaft roth oder grün gefärbt, die Schiefer meist 

 dunkelgrau, dünnblättrig, die Kalksteine ebenfalls meist dunkel. Die 

 Kalksteine sind häufig, namentlich im Val Brembana, in der Mitte 

 zwischen zwei Sandsteinmassen zu grösserer Mächtigkeit entwickelt. 

 Die bunten Farben der Sandsteine erinnern an die wahren bunten 

 Sandsteine der Alpen, an die Werfener Schiefer u. s. f." — Und 

 weiter sagt F. v. Hauer, nachdem er die damals bekannte Verbreitung 

 dieser Schichten kurz skizziit hat: „Am östlichen Ufer des Lago d'Iseo 

 findet man die Raibler Schichten wieder bei Toline, die letzte Stelle, 

 wo sie sicher durch Petrefacten charakterisirt nachgewiesen sind. Dass 

 aber auch ein Theil der weiter östlich im Val Trompia und Val Sabbia 

 auf meiner Karte als Cassianer Schichten verzeichneten Gebilde wahr- 

 scheinlich der Gruppe der Raibler Schichten angehören dürfte, wurde 

 schon früher erwähnt." Dieser Hinweis bezieht sich auf pag. 21, wo 

 man folgende Stelle findet: „Da aus Val Trompia und Val Sabbia 

 keine sicheren Raibler Fossilien bekannt wurden, wohl aber solche, 

 welche den Cassianer Schichten eigen sind, so habe ich den ganzen 

 Complex als Cassianer Schichten bezeichnet, halte es aber für wahr- 

 scheinlich, dass bei künftigen Detailuntersuchungen auch die ersteren 

 an vielen Stellen werden nachgewiesen werden, umsomehr, da man 

 allenthalben über den Halobiaschiefern auch bunte Mergel und Sand- 

 steine beobachtet, die ganz und gar jenen des Val Brembana gleichen. " 



Eine völlig übereinstimmende Fassung des Raibler Niveaus (Piano 

 a Gtervülia bipartita) ist jene in Curioni's Geologia und es bleibt be- 

 züglich derselben nur hervorzuheben, dass Curioni nicht ansteht, die 

 im Val Trompia und insbesondere im Val Sabbia so bedeutend cnt 



