[5] Ueber das Vorkommen von Triasbildungen im nördlichen Japan. 523 



der Volksmund den abenteuerlichen Namen Drachenschuppen ver- 

 liehen hat. 



Zu guterletzt muss auch des Vorkommens von Ammoniten in 

 der japanischen Trias gedacht werden, das ich allerdings nicht aus eigener 

 Anschauung kennen zu lernen vermochte. Die in Okatzu angestellten 

 Erkundigungen nach dem Ursprung dieser Versteinerungen blieben ohne 

 Erfolg, obwohl ich mich in grosser Nähe des Ammonitenfundplatzes 

 befinden musste. Ich sah mich genöthigt, weiter zu ziehen, ohne die 

 wichtige Stelle untersucht zu haben. Dass der von Brauns in den 

 Mittheilungen der ostasiatischen Gesellschaft als Liasform unter dem 

 Namen Perisphinctes athleta angeführte Ammonit *) wirklich den Schichten 

 des hier in Rede stehenden Systems entstammt, kann nicht dem 

 mindesten Zweifel unterliegen. Die Schiefer von Okatzu sind die ganz 

 typischen Triasschiefer ; der Fundort der Ammoniten liegt in der Nähe 

 von Okatzu; die Küsten- und Oberflächengestaltung der von der 

 Kitakamigabel gehaltenen Halbinsel weist auf eine Fortsetung der 

 Triasschichten nach Süden hin, wie sich ja überhaupt die Trias 

 in Form eines von Norden nach Süden ziehenden Streifens, der östlich 

 vom Kitakami gelegen ist, ausbreitet und vor Allem erweist sich das 

 Gestein, in welchem der erwähnte Ammonit liegt, als identisch mit 

 den dunklen, kalkigen Trias-Sandsteinschiefern. Ich habe schon früher 

 meine Zweifel ausgedrückt, dass die erwähnte Bestimmung zur Fest- 

 stellung des Auftretens des Jurasystems bei Sendai genüge 2 ). Es 

 kann nunmehr als feststehend betrachtet werden, dass der japanische 

 sogenannte Perisphinctes athleta nicht in den Jura, sondern in die 

 Trias gehört. Nach einer mir neuerdings von Tokio aus zugegan- 

 genen Mittheilung hat ein Assistent des Herrn Brauns in der 

 Nähe von Okatzu neun Ammoniten gesammelt. Der Fundort scheint 

 also nicht gerade unergiebig zu sein, wenn auch die Exemplare ein 

 und derselben Species angehören sollten. Leider ist der Erhaltungszustand 

 dieser Versteinerungen ein derart unvollkommener, dass auf interessante 

 und weittragende Ergebnisse einer Untersuchung der Formen kaum 

 gerechnet werden kann. 



Die für die Altersfrage bedeutungsvollste Versteinerung der japa- 

 nesischen Trias ist die Monotis. Durch das Vorkommen dieser kos- 

 mopolitischen Form gewinnen wir einen vollständig sicheren Anhalt zur 

 Ermittlung der Stellung der Schichten. Es sind die japanischen 

 Triasablagerungen wenigstens zum Theil vom Alter der Hallstätter 

 Schichten; sie gehören also zur oberen alpinen Trias. In der 

 japanischen Trias haben wir, was die nördliche Halbkugel betrifft, das 

 am Weitesten nach Osten vorgeschobene Vorkommen der oberen alpinen 

 Trias, deren enorm weite Verbreitung durch den Nachweis derselben 

 in Kleinasien, im Himalaya, auf Neuseeland, in Sibirien, auf Spitzbergen, 



') Mittheilungen der deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde 

 Ostasiens. 20. Heft, S. 440 Vorläufige Notizen über Vorkommnisse der Juraformation 

 in Japan von Dr. D. Brauns. 



2 ) Naumann: Ueber das Vorkommen der Kreideformation auf der Insel Yezo 

 (Hokkaido) in den Mittheilungen der deutschen Gesellschaft etc., Heft 21, S. 28. 



66« 



