524 Dr. Edmund Naumann. Tß] 



in der amerikanischen Sierra Nevada durch die geologischen Entdeckun- 

 gen neuester Zeit festgestellt worden ist, vor uns. Die Ueberein- 

 stimmung der japanischen Monotis salinaria mit der neuseeländischen 

 mag darauf hindeuten, dass die beiderseitigen Gebiete eine Provinz 

 bilden, dass die japanischen Ablagerungen zu den neuseeländischen in 

 engerer Beziehung stehen, als zu den ostindischen, welche letztere 

 wieder eine Provinz mit den europäischen Gebieten bilden dürften. 



Was die Gesteine betrifft, die am Aufbau des japanischen Trias- 

 systems Antheil nehmen, so sind dieselben Sandsteine, Conglomerate, 

 Sandsteinschiefer, Thonschiefer, Kalke und Kalkschiefer. Die Sandsteine 

 sind meist von grauer bis grüner Farbe, ziemlich fest, feinkörnig bis 

 dicht, nicht selten kalkig, oft von ganz grauwackenartigem Habitus. 

 Letzere Eigenschaft verdient insofern noch besondere Hervorhebung, 

 als das Gestein der neuseeländischen Monotisbänke als „ein bald licht, 

 bald dunkel gefärbter, mehr oder weniger eisenschüssiger Sandstein" 

 bezeichnet wird, „der mit dem rheinischen Spiriferen-Sand- 

 stein grosse Aehnlichkeit besitzt 1 ). Conglomerate treten nur 

 untergeordnet auf. So zeigt sich z. B. eine Conglomeratlage auf dem 

 Wege von Okatzu nach Ohama; das Gestein ist sehr fest und enthält 

 schön gerundete Rollstücke von Haselnuss- bis Faustgrösse, die meist 

 aus Sandstein bestehen, während Schiefereinschlüsse ganz fehlen. Sand- 

 steinschiefer bilden den Uebergang vom Sandstein zum Thonschiefer, 

 der für das japanische Triassystem ausserordentlich charakteristisch 

 ist und an seiner Zusammensetzung den Hauptantheil nimmt. Die Farbe 

 des Schiefers ist blaugrau bis blauschwarz; die Wetterflächen nehmen 

 eine durch Eisenoxyd bedingte warme Ockerfärbung an. Sie zeichnen 

 sich aus durch ihre hochgradige Spaltbarkeit. In Folge dessen sind 

 sie technisch von Werth, umsomehr, als die Schiefersubstanz sehr fein 

 und homogen ist und die Schiefer- und Spaltflächen immer sehr eben 

 und glatt herauskommen. In der Bucht von Okatzu werden die Schiefer 

 denn auch durch einen lebhaften Steinbruchbetrieb gewonnen und zu 

 Schreibtafeln verarbeitet. Es sind hier in den zahlreichen Brüchen, 

 die sich auf nicht weniger als vier Gesellschaften vertheilen, 200 Ar- 

 beiter beschäftigt, während in Okatzu selbst 300 Frauen und Kinder 

 das Abschleifen der Platten besorgen. Nach diesen Zahlen stellt man 

 sich den nach allen nur denkbaren Richtungen Verbesserungen er- 

 heischenden Betrieb wohl leicht viel grossartiger vor, als er es wirklich 

 ist; denn die Hilfsmittel sowohl wie die Einrichtungen sind von der 

 primitivsten Art. Die dünnsten Platten, welche geschnitten werden, 

 sind 1.75 Millimeter dick (bei einer Grösse von 45 X 30 Centimeter) ; 

 die grössten Platten (1.8 X 1.05 Meter) haben eine Dicke von 7 Milli- 

 metern. Eine sehr charakteristische Eigenthümlichkeit der japanischen 

 Triasthonschiefer ist die transversale Schieferung, die sich in der Regel 

 in mehreren Richtungen mit grösster Regelmässigkeit ausprägt. An 

 aufgerissenen Hängen kündigt sich diese Erscheinung immer durch in 

 verschiedenen Richtungen ansteigende grosse, treppenförmige Absätze 



') Reise der Novara, II. Theil, S. 19. 



