[3] Znr Wieliczka-Frage. m 



Der Genannte weist nacli, dass der Rand des höher ansteigenden 

 Karpatheng-ebirges hier nicht, wie Niedzwiedzki vermutlict hatte, 

 aus cretacischen , sondern ans tertiären Bihlimgen , wie sie dem Alter 

 nach zunächst im Liegenden der Salzformation und angrenzend an die- 

 selbe zu erwarten waren, bestehe und fährt dann (1. c, pag. 174) fort: 

 „Nehmen wir noch den Umstand hinzu, dass an dieser Stelle die Kar- 

 pathensandsteine auch nicht mit der Spur einer B r u c h 1 i n i e 

 an die Salzformation angrenzen, sondern dass sie den Biegungen der 

 letzteren sich anpassen, so führt uns diese Betrachtung im Wesentlichen 

 doch zu der Anschauung Paui's zurück, wonach wir die Störungen 

 der Salzformation von Wieliczka ganz im Anschlüsse an den Falten- 

 wurf der älteren karpathischen Bildungen zu betrachten haben." 



Wenn also doch eine positive Beobachtung vorliegt, die für meine 

 Auffassung dieses Verhältnisses spricht, so wird mau dieselbe wohl 

 nicht mehr als eine ganz unerwiesene Annahme hinstellen dürfen , es 

 sei denn, dass man es vorzöge, die Beobachtungen Tietze's einfach 

 zu ignoriren oder zu negiren , weil sie Herrn Niedzwiedzki eben 

 nicht conveniren. 



Ich meinerseits glaube mit umso grösserer Befriedigung auf diese 

 Bestätigung meiner Grundanschauung durch Tietze hinweisen zu 

 dürfen, da die citirte Arbeit im üebrigen nicht sehr wohlwollend für 

 mich stylisirt und jedenfalls nicht als zu meinen Gunsten parteiisch zu 

 bezeichnen ist. So betont Dr. Tietze beispielsweise wiederholt mit 

 besonderer Schärfe eine an sich nicht sehr bedeutende, für die tek to- 

 nische Hauptfrage ganz irrelevante stratigraphische Correctur, 

 die er an einer , von mir ohnedies nur ganz approximativ und ver- 

 muthungsweise hingestellten Horizontirung eines tertiären Schichtgliedes 

 vornehmen konnte ^), während er für die Arbeit Niedzwiedzki's, die 



*) Es handelt sich hier um die stratigraphische Stellung der an die Salzthone 

 angrenzenden Tomaskowicer Sandsteine und der dazugehörigen Schieferlagen. Ich hatte 

 mit Bezug auf dieselben gesagt, „dass sie älter als die Hauptmasse der Salz- 

 thone seien, etwa die tiefsten Lagen der neogenen Salzformation im Avtiteren Sinne 

 darstellen dürften". Tietze erkannte in denselben die Analoga derjenigen Bildungen, 

 die mittlerweile in anderen Theilen Galiziens mit den Namen „Bonarowkaschichten" 

 und „Kagelsandsteine" belegt worden waren und dem Oligocän zugerechnet werden. 

 Diese Erkenntniss bezeichnet zweifellos einen Fortschritt in Bezug auf das strati- 

 gra2)hische Detail; wenn aber Tietze deshalb sagt, ich hätte mich bezüglich dieser 

 Stelle des Karpathenrandes „getäuscht" , so kann das doch leicht zu einer gänzlich 

 missverstäudlichen Auffassung der ganzen Sachlage führen. Getäuscht hätte ich mich, 

 wenn ich irgend eine falsche Ansicht mit Bestimmtheit gehegt und ausgesprochen hatte, 

 und durch dieselbe zu falschen Folgerungen gelangt wäre. Beides ist aber nicht der 

 Fall; die oben citivteu Worte „etwa", „im weiteren Sinne" und „dürften" zeigen doch 

 zur Genüge an , dass ich über das absolute Niveau dieser Schichten keine bestimmte 

 Ansicht aussprechen, sondern diese Frage als eine offene bez'ichnen wollte. Die 

 relative Stellung dieser Schichten habe ich aber ganz so wie Tietze aufgefasst, 

 ihr Verhältniss zum Salztlion als dessen normales Liegende ganz ebenso wie Tietze 

 betont und mich also bezuglich derselben in gar keinem wesentlichen, für die tektonische 

 Auffassung der Gegend belangreichen Widerspruche mit Tietze befunden. Das Profil 

 von Wieliczka bleibt ganz das gleiche, ob man die Schichten von Tomaskowice als 

 unterstes Neogen oder als oberstes Oligocän ansieht. Man wolle hierbei auch noch be- 

 rücksichtigen , dass man es hier nicht mit fossilführenden Schichten zu thun hat und 

 dass daher die Grenze zwischen Oligocän und Neogen am Nordrande der Karpathen 

 eine meist ziemlich vage und oft ganz willkürliche ist. Das hat wohl jeder Karpathen- 

 geologe schon empfunden, wenn er in den tieferen Lagen der neogenen Salzformation 

 ganz flyschähnliche Lagen , ja stellenweise sogar menilitschieferähnliche Gebilde sich 



