508 ^^- Emil Tietze. [86] 



. Der beschriebene Höhenzug bildet den südwestlichen Flügel einer 

 Mulde, deren nordöstlicher Flügel durch die Erhebungen bei Szczakowa 

 vorgestellt wird, während die hypsometrisch tiefer gelegene Mulden- 

 mitte bei den bewaldeten Localitäten Baran und Wilkoszyn oberfläch- 

 lich ganz von diluvialem Sande eingenommen erscheint. 



Wie mächtig hier der Sand auftritt, ergab sich aus einem vor 

 längerer Zeit durch das Aerar abgeteuften Bohrloch, welches sich bei 

 Wilkoszyn nördlich der Brücke befand. Es wurden 113 Fuss Sand durch- 

 fahren, worunter dann 1 Fuss gelber Thon, 30 Fuss blauer Thon, 

 1 Fuss gelber Thon, 22'U Fuss blauer Thon, 10 Fuss 2 Zoll Sand 

 und 7 Fuss 6 Zoll Steingemenge angetroffen wurden. Der betreffende 

 Versuch scheint dann aufgegeben worden zu sein. Ich erhielt diese 

 Daten in Jaworzno. Andere Daten konnte ich wenigstens auf Grund 

 directer Mittheilungen über jenes Bohrloch nicht bekommen. 



Das Bohrloch hatte den Zweck, die Kohle zu erreichen, und 

 wurde von diesem Gesichtspunkte aus gewiss an einem sehr unzweck- 

 mässigen Punkte angelegt. Es ist allerdings unzweifelhaft, dass sich 

 bei Wilkoszyn in grösserer Tiefe die Steinkohlenformation befindet, da 

 wir dieselbe, wie noch erwähnt werden wird, ausser bei Jaworzno auch 

 noch auf der anderen entgegengesetzten Seite der erwähnten Mulde 

 im Liegenden der Trias kennen. Es ist auch ferner zur Entschuldi- 

 gung anzuführen, dass man über die Mächtigkeit des diluvialen Sandes 

 an dieser Stelle keine bestimmte Vorstellung haben und noch weniger 

 mit Gewissheit voraussetzen konnte, es würden unter dem Sande noch 

 andere in der Gegend oberflächlich nicht bekannte Gebilde wie jene 

 Thone angetrofi"en werden. Aber man hatte die Aussicht, über der Kohle 

 noch einen grossen Theil der Mächtigkeit der triadischen Bildungen 

 durchfahren zu müssen , die man , wie es scheint, mit dem bewussten 

 Bohrloch noch gar nicht einmal erreicht hat. Man übersah augenschein- 

 lich das tektonische Verhältniss, in welchem die Kalkhügel bei Szcza- 

 kowa-Ci^zkowice und bei Jaworzno zu einander stehen und glaubte 

 wahrscheinlich einen Zusammenhang zwischen der sandigen Oberfläche 

 der fraglichen Gegend und einer unmittelbar darunter liegenden, aus 

 Sandsteinen und Flötzen bestehenden Kohlenformation voraussetzen zu 

 dürfen, nach Analogie der Verhältnisse, zwischen Dabrowa und Jaworzno 

 und bei der später zu nennenden Localität Sierza, wo ja die Sande 

 direct auf der Kohlenformation aufruhen. Jener vermuthete Zusammen- 

 hang ist jedoch nur ein scheinbarer , wie sich unter Anderem gerade 

 aus den bei Wilkoszyn ermittelten Thatsachen ergibt. 



Die grosse Mächtigkeit des Sandes einerseits, sowie andererseits 

 der Umstand, dass an der Basis desselben eine grösstentheils aus Thonen 

 bestehende ziemlich mächtige Schichtabtheilung auftritt, schliessen die 

 Vermuthung völlig aus, dass der Sand etwa aus der Zersetzung des 

 Kohlensandsteines hervorgegangen sein könnte, selbst wenn nicht aus 

 den Lagerungsverhältnissen die directe Auflagerung des Sandes auf den 

 Kaljien und Dolomiten der Trias hervorginge. Was aber für den Sand 

 von Wilkoszyn gilt, hat auch auf die anderen Diluvialsande der Gegend 

 Bezug. 



Eine ziemlich schwierige und wie ich bekennen muss, gegenwärtig 

 kaum sicher lösbare Frage ist die nach dem Alter der Thone im 



