ri071 ^i<^ geognos tischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 529 



Montancolonie Galman am Wege von Myslachowice nach Lg-ota, mehr 

 in der Nähe des letzteren Ortes. Das über dem erzführenden Dolomit 

 folgende Mnschelkalkglied jedoch ist insbesondere bei Lgota und 

 Ostre/.nica verbreitet. Nach Hacquet (physikalisch-politische Reisen, 

 4. Theil, Nürnberg 1796, pag. 48) ist der hiesige Bergbau schon „seit 

 undenklichen Zeiten" im Gange. Der .Silbergehalt der mit dem Galmei 

 vorkommenden Bleierze wird damals schon besonders erwähnt. 



In der unmittelbaren Nähe des Dorfes 3Lgota selbst herrscht 

 bereits wieder der Diluvialsand , in dessen Bereich sowohl östlich 

 von Lgota als nördlich davon, gleich jenseits der russischen Grenze 

 bei dem russisch-polnischen Dorfe Nesulowice kleinere Partien von 

 weissem Jurakalk gefunden werden , welche mit Wahrscheinlichkeit 

 dem schwammreichen unteren Felsenkalk des oberen Jura zuzu- 

 zählen sind, 



Dass hier der Jura auf die Triasbildungen folgt, entspricht einer 

 im Allgemeinen regelmässigen Anordnung der Schichtenfolge, soweit es 

 sich eben um die Auffassung des tektonischen Verhältnisses dieser 

 Schichtenfolge bezüglich ihrer gemeinsamen, nach der jurassischen Zeit 

 stattgehabten Bewegungen handelt. Der Umstand übrigens, dass hier 

 anscheinend der braune Jura und die tiefste Abtheilung des weissen 

 Jura fehlen, könnte die Selbstständigkeit selbst der einzelnen jurassischen 

 Horizonte gegenüber der von ihnen vorgefundenen Unterlage andeuten. 

 Doch möchte ich darauf weiter kein Gewicht legen, weil die besprochene 

 Sandbedeckung des Gebietes möglicherweise gerade die tieferen Jura- 

 glieder verdeckt. 



Etwas verschieden von den hier betrachteten Verhältnissen, 

 stellen sich die Thatsachen heraus, welche man auf der Südseite 

 der Buntsandsteinablagerung von Myslachowice und Karniowice zu 

 beobachten Gelegenheit hat. Die mesozoischen Kalkgebilde, die längs 

 der Linie Wodna-Trzebinia-Mloszowa-Dulowa entwickelt sind, sind 

 allerdings zweifellos im Ganzen als Fortsetzung der gleichalterigen 

 Schichten zwischen Sierza und Luszowice aufzufassen, das heisst der- 

 selben Schichten, die dort den südwestlichen Flügel des flachen Luft- 

 sattels Sierza-Ploki und gleichzeitig den nordöstlichen Flügel der Mulde 

 von Luszowice bilden, doch fällt einmal die bedeutende Verschmälerung 

 der einzelnen Gesteinszonen auf, welche mit einer steileren Schichten- 

 stellung gegen das in der Fortsetzung jener Mulde gelegene Gebiet 

 zusammenhängt und ausserdem ist der Umstand bemerkenswerth, dass 

 die weisslichen Kalke des oberen Jura hier eine so selbstständige 

 Stellung gewinnen, dass sie nicht blos am Südgehänge des betreffenden 

 Hügelzuges, sondern in transgredirender Lagerung auch nordwärts 

 davon, und zwar theilweise nahezu im Contact mit den Gebilden des 

 bunten Sandsteines erscheinen. 



Das letzterwähnte Verhältniss tritt nördlich von Trzebinia am 

 Wege nach Myslachowice deutlich hervor, wo man eine kleine Kuppe 

 von unterem weissen Jura bald vor dem südlichen Steilgehänge der 

 flach nordwärts fallenden Conglomerate des Buntsandsteines antrifft, 

 ein Verhältniss, das an die Anwesenheit eines Bruches erinnern 

 würde, wäre es nicht augenscheinlich, dass die jurassischen Bildungen 

 hier den Muschelkalk nicht im Liegenden haben, wie dies eine kleine 



