[113] I*i^ geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 535 



Fallen der hier über dem Carbon folgenden Bildungen. Von einer Con- 

 cordanz kann also da füglich nicht gesprochen werden. 



Wenden wir uns nun östlich, so treffen wir zwischen Filipowice, 

 Miekinia und Krzeszowice eine ganze Reihe kleinerer Schluchten, welche, 

 von Norden nach Süden in einem meist lössbedeckten Hügelterrain ver- 

 laufend, sich dem in seinem Unterlaufe nach Osten ziehenden Filipowka- 

 Bache zuwenden. 



Wir treffen hier bei der zunächst östlich vom Oberlauf des 

 Filipowicer Baches vorhandenen Schlucht wieder Gesteine des von uns 

 zum Buntsandstein gezogenen Schichtencomplexes an und auf der Ost- 

 seite dieser Schlucht lassen sich dann diejenigen Partien des Karniowicer 

 Kalkes beobachten , von denen schon früher bei der Besprechung der 

 Umgebung von Karniowice vorgreifend die Rede war. Der Umstand, 

 dass hier diese Partien in ihrer räumlichen Anordnung nicht dem all- 

 gemeinen Schichtenstreichen folgen, sondern dass die eine nördlich von 

 der anderen liegt, macht es wiederum wahrscheinlich, dass man es mit 

 einigermaassen selbstständig auftretenden Massen zu thun hat, welche 

 von den Gesteinen ihrer Umgebung umlagert werden. Man müsste sonst eine 

 Wiederholung des Karniowicer Kalkes in getrennten Niveaus in dieser 

 Gegend voraussetzen und unter der, wie schon früher gesagt, allerdings 

 zweifelhaften Annahme des continuirlichen Fortstreichens dieser Ab- 

 lagerung würde dies schwer mit den Verhältnissen bei Karniowice 

 selbst in Uebereinstimmung zu bringen sein. 



In jedem Falle darf man hier nicht an eine Wiederholung einer 

 und derselben Schicht in Folge irgend eines tektonischen Verhältnisses 

 denken und sich etwa vorstellen, die nördlichere Partie sei der Gegen- 

 flügel der südlichen in Folge eines Sattelaufbruchs. Das wird sofort 

 klar, wenn man die Fortsetzung der im Filipowicer Thal vorhandenen 

 und vorhin von dort erwähnten Kohlenformation aufsucht. 



Es führen aus der Mitte des Dorfes Filipowice einige , wie es 

 scheint, allerdings bisweilen je nach den Aenderungen in den 

 Besitzverhältnissen der Leute wechselnde und auf der Karte nicht voll- 

 ständig verzeichnete Feldwege über die Höhen nach Krzeszowice. 

 Zumeist südlich von diesen Wegen trifft man, allerdings nicht ohne müh- 

 sames Suchen, an verschiedenen Stellen (aber noch westlich vom Meridian 

 von Mi^kinia) eine grössere Zahl alter Kohlenschürfe, welche zum Theil 

 in den vereinzelten kleinen bebuschten Partien dieser Gegend versteckt 

 liegen. Dunkle Schiefer sind auf den Halden noch zu beobachten. Dies 

 ist aber die Fortsetzung der Kohlenformation vom Dorfe Filipowice ^), 

 und da die vorher erwähnten Kalkpartien nördlich davon liegen , so 

 gehören dieselben auch nicht zwei verschiedenen Flanken eines Sattels 

 an, den man sich von Filipowice hierher verlängert denken kann. 



Fallaux und Hohenegger berichten (1. c. pag. 9), dass in 

 dem zu Filipowice gehörigen Nebenthaie ein lözölliges Steinkohlen- 

 flötz constatirt worden sei. Es ist hier offenbar die Partie des Carbons 

 gemeint, welche in der Nähe der östlich vom Filipowicer Hauptthal ver- 



^) Auf der Karte von Hohenegger und Fallaux nimmt diese Partie der 

 Kohlenformation einen viel zu grossen Raum ein, so dass es in diesem Falle sehr schwer 

 wird, die Karte zu benützen und die Punkte, um die es sich handelt, in der Natur auf- 

 zufinden. 



