[143] Die gcognostischeu Verhältnisse der Gegend von Krakau. 555 



führende Strasse zu werden die flachen Abhänge nordwestlich von Mlynka 

 wieder von Sand eing-enoramen, so dass der Löss des liöher gelegenen 

 Novvojowa g()ra verniuthlich eine partielle Bedeckung des Sandes bildet. 



Sehr bemerkenswerth schien mir, dass in einzelnen etwas tieferen 

 P^inrissen nordwestlich von Mlynka die Spuren eines eigenthümlichen 

 Erraticums zum Vorschein kommen, wobei besonders zahlreiche Feuer- 

 steine und zum Theile grössere Blöcke rothen Porphyrs, ähnlicli dem 

 von Miokinia, beobachtet wurden. 



Oestlich von Nowojowa gora verläuft bei Mlynka der kleine 

 Borowiec-Bach, dessen linkes (westliches) Ufer von sehr sandigem Löss 

 eingenommen wird , während auf der östlichen Seite sich wieder der 

 Jurakalk erhebt. In einigen kleinen senkrecht zum Bach verlaufenden 

 Wasserrissen tritt nun unter jenem untypischen Löss ein hellgrauer 

 sehr sandiger Tegel auf, welcher dem neogenen sandigen Thon bei 

 Krzeszowice recht ähnlich ist und mit diesem stratigraphisch verbunden 

 werden kann, wenn auch an einer Stelle noch geschichteter Sand 

 darunter liegt, welcher letztere dann gleichfalls dem Neogen zuzurechnen 

 wäre. Kurz oberhalb des Teiches von Mlynka steht aber am Bache, 

 auf das linke Ufer desselben übergreifend, eine sehr kleine Partie weissen 

 Jurakalks heraus von einer dünnen sandigen Thonlage bedeckt. 



Der Hügel zwischen Mlynka und dem Wirthshaus Werbownica 

 an der Strasse besteht ebenfalls aus dem unteren Felsenkalk des weissen 

 Jura. Geht man jedoch von genanntem Wirthshause den von hier nach 

 Kopce und Zalas führenden Weg hinauf, so sieht man in dem kleinen 

 Wasserlaufe, den man hier zunächst antrifft, ausser anderen Schotter- 

 gemengtheileu namentlich auch bisweilen ziemlich grosse Blöcke eines 

 rothen, wiederum an den Porphyr von Miokinia erinnernden Eruptiv- 

 gesteines, Avelches hier nirgends ansteht, denn weiter aufwärts in der- 

 selben Schlucht trifft mau nur die Felsen des unteren Felsenkalkes. 

 Dagegen liegt auf einem kleinen Plateau zwischen dieser Schlucht und 

 dem vorhergenannten Borowiec-Bache Diluvialschotter mit vielen dunklen 

 Hornsteinen und wiederum mit rothen Porphyren. 



Es unterliegt keinem Zweifel, dass wir dieses eigenthümliche 

 Vorkommen mit dem benachbarten, früher erwähnten Vorkommen nord- 

 östlich von Nowojowa göra in Verbindung bringen müssen, weil dort gleich- 

 falls Hornsteine und rothe Porphyre auftreten. Ich habe diese Bildungen 

 auf der Karte nur mit der Farbe des Diluvialschotters bezeichnet und 

 nicht mit der des nordischen Erraticums, weil mir die typischen Gesteine 

 des letzteren hier nicht auffielen. Dennoch haben die betreffenden 

 Blöcke etwas von erratischem Charakter an sich , so lange nicht der 

 Nachweis gelingt, dass hier in der Nähe irgendwo verborgen der be- 

 wusste Porphyr ansteht oder einst angestanden ist. An sich würde das 

 Vorkommen von Porphyrstücken unter den Schotterabsätzen hier ja 

 nichts besonders Auffälliges haben, da wir uns am Rande des Rudawa- 

 thales befinden und bei einer einst höheren Lage der Thalsohle ein 

 Transport von Gesteinen aus der Gegend oberhalb Krzeszowice bis 

 hierher gut denkbar erscheint. Die bewussten Blöcke sind mir indessen 

 für einen gewöhnlichen Wassertransport im Hinblick auf die zurück- 

 gelegte Entfernung etwas zu gross. Ich empfehle meinen Nachfolgern 

 eine hierauf bezügliche Untersuchung. 



73* 



