[1691 Die geoguostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau, 59 1 



abgerundeten Brocken verschiedenfarbigen Quarzes, welche ich schon 

 beim Kies beschrieben habe und aus grünlich oder gelblichgrauen 



Mergeln Als zufällige Bestandtheile erscheinen unförmige 



Stücke eines nussbraunen, grünlichen oder schwarzen Hornsteines, welche 



oft Schwämme wie Siphonia (pyriformis) aufbewahrt haben, 



schliesslich sehr zahlreiche Versteinerungen, von denen ich bis jetzt folgende 

 bestimmt habe : Otodus appendtculatus Äg.^ Lamna acuminata Ag.^ Pecten 

 cenomanensis d'Orh.^ Janira quinquecostata cVOrh , Inoceramus sp. (wahr- 

 scheinlich J. lahiatus Schloth.), TerehratuJa biplicata Sow., T. semiglohosa, 

 T. phaseolina Lm., T. gallina Brgn. , T. carnea 8ow. , Rhynchonella 

 dimidiata Soio., Gardiaster htcarmatus d'Orb.^ Holaster suhorhicularis 

 d'Orb., Holaster carinatus d'Orh.^ Galerites laevis Äg., G. castanea Ag.^ 

 Discoidea sp. (2 Arten), Caratomus AltJii n. sp.^ C. affinis n. sp)., Gidaris 

 sp., Siphoma pyriformis Gold f. ^ Epiteles rohusta Gein..^ liatispongia^ 

 Ceriopora^ unbestimmbare Crinoidenglieder und Koprolithen." 



„Der obige Nachweis von Versteinerungen, besonders solchen wie : 

 Terehratula hiplicata, semiglobosa , Bhynclionella dimidiata., Holaster 

 suborbicularis., Siphonia pyriformis reicht als Beweis aus , dass das 

 obere Sudöter Conglomerat den mittleren (?) Gliedern ^) der Kreide und 

 namentlich dem obersten Cenoman oder dem untersten Turon angehört. 

 Da es ferner sammt dem direct unter ihm liegenden Kies wegen seiner 

 Lage für ein mit dem Podgorzer Mergel und dem Mergelconglomerat 

 des Giebultower Thaies gleichzeitiges Gebilde gehalten werden muss, 

 so reihe ich es sammt dem letzteren in das unterste Stockwerk des 

 Turon ein, welches durch Inoceramus lahiatus bezeichnet wird." 



„Auf dem oberen Conglomerat liegt in Sudöl eine etwa 1^2 Meter 

 dicke Schicht trübgel blichgrauen, im Aussehen dem ausgetrockneten 

 und zerbröckelten Thone ähnlichen Sandglauconitmergels. Die Schicht- 

 chen sind unregelmässig kleinwellig, stellenweise von Eiseuoxyd ziegel- 

 roth gefärbt und enthalten recht zahlreiche Fragmente von Schalen der 

 Gattungen Inoceramus und Pinna, sowie eine grosse Menge Schwamm- 

 nädelchen. Die Schalen der Inoceramen gehören dem /. Brogniarti Soio. 

 an. Unter dem Gipfel der im Osten vom Steinbruche gelegenen An- 

 höhe erscheinen diese Schichten direct auf dem Jurakalk. Der Mergel 

 hat dort eine bläuliche Farbe, ist sehr mild, aber bündig, gänzlich von 

 Sand befreit und enthält ebenfalls Fragmente von /. Brogniarti, einer 

 für das mittlere Turon kennzeichnenden Form." 



Eine kleinere Partie von Jura und Kreide befindet sich dann noch 

 nordöstlich von Sudöl östlich von Bosutöw ganz nahe der russischen 

 Grenze. 



Oestlich von hier sah ich dann noch hinter Zastow am östlichen 

 ziemlich hohen und steilen Gehänge des dortigen Baches bei Prusy den 

 weissen Kreidemergel zum Vorschein kommen. Noch weiter östlich und 

 auch südlich von Prusy in der Umgebung von Dojazdöw, Krzysztoforzyce, 

 Koscielniki, Ruszcza, Wad(3w, Lubocza traf ich nur Löss an , welcher 

 gegen die Weichselniederung zu bei Pleszöw, Mogila und Czyzyny 

 einen steilen Rand bildet. 



*) Der Autor versteht unter den mittleren Gliedern der Kreide augenscheinlich 

 nicht die mittleren Glieder dieser Formation überliaupt, sondern die mittleren Schichten 

 der Kreide von Krakau im Sinne seiner Eintheilung dieser localen Entwicklung. 



