[211] Diö geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 633 



Aber auch damit sind wir nocli nicht am Ende einer Retraciitiing 

 angelangt , welche die Ursachen der eigenthündiclien Abnahme des 

 Steinsalzes im Westfeldc Wieliczkas in den höhergelegenen Partien des 

 Gebirges zu ermitteln sucht. 



Die Thatsachen, welche gelegentlich der schon einige Seiten ver- 

 lier kurz erwähnten Kossocicer Bohrung festgestellt wurden, werden, 

 glaube ich, auch noch unter einem von den soeben angedeuteten Ver- 

 hältnissen ganz abweichenden Gesichtspunkte dazu beitragen, das be- 

 tretende Problem in anschaulicher AVeise lösen zu helfen. 



Einige Worte über die Ursache und die Art der Anlage dieses 

 Bohrloches mögen indessen der Mittheilung der betreffenden Wahr- 

 nehmungen zur besseren Orientirung zunächst vorangehen. 



Man hegt in Wieliczka und auf Seite der mit der Oberaufsicht 

 des dortigen Bergbaues betrauten Behörden berechtigter und begreiflicher 

 Weise den Wunsch , die Zukunft dieses Bergbaues zu sichern und so 

 hat sich das Bedürfniss nach einer genaueren Kenntniss des Terrains 

 in der Umgebung der Grube naturgemäss herausgestellt. Diesem Be- 

 dürfniss entsprach es , dass man die Intervention des Herrn l'rofessor 

 Niedzwiedzki in Anspruch nahm, der an Ort und Stelle ober und 

 unter Tages jene eingehenden Studien vornahm , deren Frucht wir in 

 der nunmehr schon oft citirten Arbeit desselben über Wieliczka zu 

 erkennen haben. Der Genannte kam dabei (1. c. pag. 113) auch zu 

 der Ueberzeugung, es sei „unzweifelhaft, dass das Salzgebirge sich über 

 den Josephschacht nach Westen hinaus in seiner Gesammt- 

 mächtigkeit ungeschmälert fortsetzt" . Um j edoch über diese 

 supponirte westliche Fortsetzung des Salzgebirges eine „thatsächliche 

 Aufklärung" zu gewinnen, schien es nöthig, eine Bohrung vorzunehmen 

 und wurde demgemäss ein Vorschlag mit genauer Angabe des Angriffs- 

 punktes erstattet und angenommen. 



Der Punkt wurde derart bestimmt, dass er vom westlichsten Orte 

 der Wieliczkaer Grube nach Stunde 7 gelegen war und dabei einen 

 Abstand von circa 600 Meter von der vermutheten Linie der An- 

 grenzung der Karpathensandsteine an die Salzformation besitzen sollte, 

 in einer Entfernung von nahezu U4 Kilometer vom westlichsten Gruben- 

 orte. Er befindet sich östlich von den Dörfern Barycz und Kossocice 

 an der Ostseite des Malowkabaches, eines kleinen, hier in einer flachen 

 Terraineinsenkung nördlich verlaufenden, erst beim Eintritt in den 

 Bereich der hügelbildenden Kossocicer Sande in ein engeres Thalbett 

 eingeschlossenen Gewässers. Man gelangt dorthin auf der von Wieliczka 

 nach Swoszowice fahrenden Strasse, indem man vor Barycz rechts ab- 

 biegt. Es befindet sich dieser Punkt, wie weiter hervorgehoben werden 

 darf, zwischen den Mittelpunkten des Swoszowicer und des Wieliczkaer 

 Grubenbaues, etwa so gelegen, dass er von dem ersteren ungefähr dojipelt 

 so weit entfernt ist, als von dem letzteren. 



Die Bohrung wurde derart ausgeführt, dass zuerst ein 20 Meter 

 tiefer Schacht abgeteuft wurde und dann erst von der Sohle desselben 

 aus weiter mittelst Bohrers vorgegangen wurde. Ich besuchte den Ort 

 dieser Arbeit zu einer Zeit, als der Schacht und ein Theil der Bohrung 

 bereits bestanden, im Jahre 1884, und konnte constatiren, dass die 

 Hauptmasse der damals herausgeförderten Gesteins- und Bohrproben 



