[213] Die geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 635 



Anhydrit, m) 6-92 Meter S/ybikcr Salz mit Anhydrit und weni^- Thon, 

 n) 5-50 Meter Anhydrit und Thon vorwaltend, o) 3*80 Meter Szybiker 8alz 

 mit Anhydrit und wenig Thon, p) 2*20 Meter Salzthon, dunkelgrau , mit 

 sichtbaren Körnern von Steinsalz, Gyps und Anhydrit, q) 13-80 Meter 

 Szybiker Salz, theilweise grün mit Anhydrit und Thon, r) 6*70 Meter 

 Salzsandstein, dann schwärzlichgrauer Salzthon mit Anhydrit, s) 2*77 Meter 

 Grünsalz, t) 6'71 Meter schwärzlichgrauer Salzthon mit Anhydrit, 

 u) 54'28 Meter grünlichgrauer Salzthon, v) 10-38 Meter Kalkstein mit 

 Quarzknollen. 



Ich habe durch die Güte des Herrn Ingenieur Fauck Gelegen- 

 heit gehabt, Bohrproben der durchfahrenen Schichten zu bekommen. 

 Auch das hohe k. k. Finanzministerium als Oberbehörde des Salinen- 

 wesens sendete eine Anzahl wohl ausgewählter und deutlicher Proben 

 zur Ansicht an die Direction der geologischen Reichsanstalt , durch 

 deren Vermittlung mir dieselben während einiger Tage zugänglich ge- 

 macht wurden und icli konnte auf diese Weise das durch das Bohrloch 

 hergestellte Profil genau controliren und mich namentlich über die 

 Natur des im Liegenden der Salzformation gefundenen Kalksteins 

 unterrichten. 



Die Constatirung desselben ist eines der wichtigsten Ergebnisse 

 der Bohrung, denn es kann keinem Zweifel unterliegen, dass wir es 

 hier mit oberjurassischem Kalk zu thun haben, wie er bei Krakau und 

 Podgorze oder in der Nähe des Karpathenrandes bei Kurdwanöw an- 

 steht und wie er bei Swoszowice gleichfalls im unmittelbaren Liegenden 

 des dortigen Neogen angetroffen wurde. Die unterirdische Fortsetzung 

 desselben bis in die Gegend von Wieliczka ist damit erwiesen, ebenso 

 die Thatsache , dass zwischen Wieliczka und Swoszowice in nächster 

 Nähe der karpathischen Vorhügel , an welche das dortige Neogen im 

 Süden sich anlehnt , nur einige 100 Meter von dieser Grenze weiter 

 nördlich die Gebilde des Karpathensandsteines bereits verschwunden 

 sind. Da die Mächtigkeit des Kalkes bei Kossocice mit 10 38 Meter 

 noch nicht durchfahren wurde, so ist auch die Vermuthung wohl aus- 

 zaschliessen, als ob man es dort nur mit einem der grösseren Blöcke 

 zu thun haben könnte , wie sie bisweilen in den karpathischen und 

 subkarpathischen Formationen als fremdartige Einschlüsse vorkommen. 



Des Weiteren ergibt sich aber, dass es durchaus rationell war, 

 das Bohren an dieser Stelle einzustellen , nachdem in solcher Weise 

 ältere Ablagerungen unter der Salzformation angetroffen worden waren. 



Von theoretischem sowohl als praktischem Interesse sind aber 

 auch die Schlüsse, welche sich aus den über die neogene Schichten- 

 folge in dem Bohrloch gewonnenen Daten ziehen lassen. 



Zunächst kann daraus geschlossen werden, dass das eigentliche 

 Salzgebirge hier in 209 49 Meter Tiefe unter der Oberfläche an- 

 getroffen wurde, und dass dasselbe bis zu einer Tiefe von 322-26 Meter 

 anhielt, also im Ganzen 112 77 Meter Mächtigkeit hatte 



Auffällig dabei ist das wenig mächtige Vorkommen einer mit dem 

 Grünsalz petrographisch übereinstimmenden Salzgattuug (s)^ wozu noch 

 kommt, dass dieses Grünsalz hier nicht über, sondern unter dem 

 Szybiker Salz angetroffen wurde. Es widerspricht aber diese Beobachtung 

 nicht nothwendig der sonst für Wieliczka im Allgemeinen geltenden 



Jahrbuch der k, k. geoJ, Keiclisajistalt. J887, 37, Bapd. 3. Heft. (Dr, Emil Tietze.) g^ 



