640 I>i'- Emil Tietze. [218] 



eigentlichen Salzgebirges von der (in Bezug auf Salzfiilirung) absolut 

 tauben Facies der Swoszowicer Mergel von oben nach unten zurück- 

 gedrängt wird, je weiter man westlich vorschreitet. Das gäbe im rein 

 thatsächlichen Sinne oder für die Praxis allerdings annähernd dasselbe 

 Bild wie im Falle einer Anskeilung, abgesehen davon, dass die Grenz- 

 fläche beider Bildungen vielleicht im Einzelnen etwas verschieden ge- 

 staltet wäre ; für die theoretische Auffassung aber bedeutet dies einen 

 grossen Unterschied. 



Dass die Swoszowicer Mergel ihrerseits keine unveränderliche 

 Ablagerung sind, geht ja schon daraus hervor, dass ihre Schwefel- 

 führung bei Kossocice bereits aufgehört hat. So wenig man sich also 

 daran bei ihrer Identificirung stösst, so wenig braucht man sich au 

 ihrem Mangel an Salzführung bei einem Vergleich mit dem oberen 

 Salzgebirge zu stossen. Würde man al)er andererseits auf das Vorkommen 

 von Schwefel selbst einigen Werth legen, so wäre ja darauf zu ver- 

 weisen , dass sich in der oberen Salzibrmation von Wicliczka ebenfalls 

 etwas Schwefel gefunden hat. (Vergl. Seite 201 dieser Abhandlung.) 

 Das wäre eine Reminiscenz an die Swoszowicer Verhältnisse. 



Auch die Gleichstellung der Swoszowicer Mergel mit gewissen 

 Gypsen , wie sie Niedzwiedzki vornimmt, spräche für jene Varia- 

 bilität, das heisst sozusagen für die Fähigkeit der bewussten Mergel 

 in andersartige Bildungen überzugehen. 



Vor Allem darf aber behauptet werden, dass die Vorstellung, auch 

 das Salzgebirge andrerseits gehe in abweichende Bildungen über, an und 

 für sich eine ganz natürliche ist. Welche Ansichten immer man über die 

 Stellung der galizischen Salzformation haben mag, sie ist in jedem Falle 

 nur eine locale Facies anderer Neogenbildungen und muss je nach den 

 Verhältnissen rasch oder langsam in dieselben übergehen, wenn letztere 

 den ersteren direct benachbart sind. Speciell für Galizien kann man 

 nach den Auseinandersetzungen der letzten Jahre diese Anschauungen 

 im Principe nicht abweisen, weshalb ich mich hier dabei weiter nicht 

 aufhalte. 



Es gibt aber schon im Bereiche des Grubenbaues von Wieliczka 

 genug Anhaltspunkte dafür, dass Aenderungen in der Beschaffenheit 

 einzelner Theile der Formation je nach der Oertlichkeit vorkommen 

 können. 



Bekannt ist den Bergleuten seit lange , dass die Reinheit der 

 dem Szybiker Salze entsprechenden Lager nicht überall gleichmässig 

 ist. In den westlichen Grubenstrecken , wie im westlichen Theile des 

 Längenschlages Szesczen, hat sich besonders eine Verschlechterung dieser 

 sonst so werthvollen Lagen ergeben und damit würde auch der Um- 

 stand übereinstimmen, dass die in der Kossocicer Bohrung angefahrenen 

 Szybiker Flütze allem Anscheine nach (gemäss den Proben und den mir 

 bekannt gewordenen Urtheilen nach) ein minderwerthiges Product liefern 

 Avürden. Da die Salzlager indessen ihrer ganzen Entstehung zufolge den 

 Ty])us des Localisirtcn an sich tragen , so wäre freilich die Möglich- 

 keit nicht auszuschliesscn, dass selbst innerhalb einer solchen minder- 

 werthigen, oder an Werth nach einer bestimmten Richtung hin ab- 

 nehmenden Region innner wieder reinere Theile der Flötzausbreitung 

 sich einstellen, was dann den jeweiligen Versuchen zu ermitteln übrig 



