(2211 l^if* geognostischen Verhältnisse der Oegeud von Krakau. Ö4ä 



Wenn nun die unter den Bogueieer Sanden liegenden gypsführenden 

 Thone einerseits, wie N i e d z w i e d z k i ja doch meint, den Swoszowicer 

 Mergeln entsprechen, während sie andererseits einem Theil des unge- 

 schichteten Salzgehirges oder dessen Salzthonen, wie wir soeben gesehen 

 haben, nach desselben Autors Meinung äquivalent sein dürften, so ergibt 

 sich (die Richtigkeit der diesbezüglichen Annahme vorausgesetzt), dass 

 das obere Salzgebirge wenigstens theilweise auch seinerseits den 

 Swoszowicer Mergeln correspondiren muss. 



Diese Vorstellung wird wesentlich unterstützt durch die That- 

 Sache, dass die über dem GrUnsalzgebirge bei Wieliczka selbst ent- 

 wickelten Bildungen , soweit man sie bei der Annahme einer strati- 

 graphischen Ueberlagerung des Salzgebirges durch den angeblichen 

 Swoszowicer Horizont als Aequivalente des letzteren auffassen dürfte, eine 

 verschwindend geringe Mächtigkeit besitzen (z. B. beim Josephschachte) 

 gegenüber der nur wenige Kilometer weit entfernten Entwicklung der 

 Swoszowicer Mergel bei Kossocice, welche nebst ihren Zwischenlagen in 

 dem dortigen Bohrloche erst in der Tiefe von mehr als 200 Meter durch- 

 fahren wurden, während andererseits das 90 Meter mächtige Grünsalz- 

 gebirge des Josephschachtes daselbst verschwunden ist. i) Es ist schwer 

 zu glauben, dass ohne facielle Uebergänge ein derartiges Sichauskeilen 

 nicht blos der einen, sondern aller beiden Bildungen in entgegengesetzter 

 Richtung stattfinden könnte, namentlich wenn wir sehen, dass sowohl 

 im Hangenden als im Liegenden der fraglichen Schichtencomplexe die 

 Mächtigkeiten der damit zunächst verbundenen Ablagerungen keine so 

 wesentliche Veränderung erleiden, wie man dies für die Sande von 

 Kossocice und Bogucice einerseits und die Szybiker Salzgruppe anderer- 

 seits mit Sicherheit behaupten darf. 



Wie besonders ein Vergleich zwischen den Verhältnissen von 

 Kossocice und denen von Wieliczka ergibt, nehmen ja die Swoszowicer 

 Mergel einerseits und das Salztrümmergebirge andererseits zwischen dem 

 geschichteten Salzgebirge und den Bogueieer Sanden eine jedenfalls 

 vollständig correspondirende Stellung ein. Wir wiederholen demnach 

 als das Ergebniss dieser Auseinandersetzung, dass die bewussten Mergel 

 nur eine Facies des oberen ungeschichteten Salzgebirges sind. 



Alles drängt aber auch zu der Ueberzeugung von 

 einer zunehmenden Verarmung des Salzgebirges von 

 Wieliczka nach Westen zu hin. 



Wir kommen jetzt zu einem weiteren, schwierigen Theil unserer 

 Aufgabe. Wir haben das Material, aus welchem das Schichtensystem 

 von Wieliczka erbaut ist, in seiner wechselnden Beschaffenheit und in 

 den Beziehungen seiner gegenseitigen Lagerung betrachtet, wir haben 

 auch schon im Allgemeinen das Streichen und Fallen der betreffenden 

 Absätze erörtert, aber es wurden die Beziehungen dieser Lagerung zu 



') "Würden wir, was allerdings nicht unbedingt zu erweisen ist, diese Mächtigkeit 

 von 90 Meter für die einfache Stärke des Grünsalzgebirges daselbst halten, ohne Rück- 

 sichtnahme auf eventuelle Wiederholungen derselben Lagen, dann würde diese Mächtigkeit 

 sehr gut übereinstimmen mit der gleichfalls circa 90 Meter betragenden Stärke der 

 Swoszowicer Mergel bei Kossocice, sofern wir dieselben dort im Sinne von pag. 2 1 5 dieser 

 Arbeit als sich wiederholend betrachten wollen. Doch sei dies nur nebenbei angemerkt. 



Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt.. 1887. 37. Band. 3. Heft. (Dr. Emil Tietze.) 83 



