[2491 ^^'^ j?eof>;no.stiso]ien Verhältnisse der Gegend von Krakau. ()71 



die Verhältnisse des Karpatlienrandcs in Betracht zieht, liat Paul ja 

 selbst erklärt, er habe solche Tlione unter dem hervori^'eschlämmten 

 Material nicht bemerkt (Jahrb. 1880, pag'. 692 oben). Es ist also über- 

 flüssig-, dass Nicdzwiedzki (1. c. pag. 143 oben) gegen die Folge- 

 rungen polemisirt, die man „von anderer Seite" mit „dem Auftreten 

 der rothen Thone bei der Wassereinbruchsstelle" verbunden habe. 



Dagegen erscheint mir das betreffende, vorwiegend sandige, 

 übrigens noch etwas Gyps und Anhydrit führende Material am End- 

 punkte des Kloskischlages von einiger Bedeutung für die Vorstellungen, 

 die wir uns über die Beschaffenheit des Miocängebirges in der nörd- 

 lichen Fortsetzung von Wieliczka machen können. Bezüglich dieser 

 Vorstellungen bin ich in der angenehmen Lage, mich wenigstens 

 bedingungsweise gewissen von Nicdzwiedzki über die Ursache des 

 Wassereinbruchs geäusserten Ansichten anzuschliessen. 



Bei der stellen weisen Unbestimmtheit dieses Autors und nament- 

 lich bei der unvollkommenen Harmonie, welche zwischen den Aus- 

 führungen desselben besteht, kommt es allerdings darauf an, wie mau 

 selbst diese Ansichten interpretiren will und besonders wo man dieselben 

 in dessen Buche nachschlägt. Ich muss deshalb für diese Auseinander- 

 setzung etwas weiter ausholen. 



Nicdzwiedzki legt (I. c. pag. 14ö) Werth darauf, dass sich 

 die einbrechenden Wasser nach einiger Zeit einen um 40 Meter höher 

 als die ursprüngliche Einbruchsstelle gelegenen Ausbruchsort aufsuchten 

 und dass obertägig senkrecht über dem Ende des Kloskischlages ent- 

 standene Bodensenkungen Zeugniss von bedeutenden, oberhalb der 

 Einbruchsstelle stattgehabten Einstürzen ablegten. Er nimmt deshalb an, 

 „dass das Wasser in den Querschlag Kloski durch Ocffnung einer ur- 

 sprünglich sehr engen Spalte gelangte, welche zu einer oberhalb 

 und nördlich vorliegenden, wasserführenden, sandig-thonigen Lage 

 eines an das salzführende von Norden her seitlich austossenden 

 Schichtensystems reichte und sp.iterhin durch die Stosskraft des in 

 Bewegung gesetzten Wassers ausgeweitet worden ist." 



Dieses Schichtensystem stellt er sich als mit den Bogucicer Sauden 

 enge verbunden und als mit denjenigen sandig-thonigen Bildungen 

 identisch vor, welche direct unter den genannten Sanden und über dem 

 Grünsalze folgen. Er vergleicht es (1. c. pag. 146) deshalb auch mit 

 dem Niveau der gleichfalls oft wasserführenden Swoszowicer Mergel, 

 welche ja doch nach seiner Auffassung ebenfalls in das Hangende 

 des ganzen Salzgebirges gehören. 



Man kann sonach nicht im Zweifel darüber sein, dass Nicd- 

 zwiedzki im Sinne dieser Darlegungen das Wasser des bewussten 

 Einbruchs als aus dem Hangenden der Salzformation stammend be- 

 trachtet und dass er somit der in dieser Beziehung von Fötterle 

 geäusserten Meinung sich einigermassen nähert. 



Erinnern wir uns nun aber noch daran, dass die mit den liegenden 

 Partien der Bogucicer Sande verknüpften und anderseits über dem 

 Grünsalzgebirge folgenden Bildungen bei Wieliczka selbst eine sehr 

 geringe Mächtigkeit besitzen, so müsste man bei der respectablen Teufe 

 des Kloskischlages eine ausserordentlich steile Schichtenstellung der Bo- 

 gucicer Sande und der ihr unmittelbares Liegende bildenden Schichten 



