694 ^^- Emil Tietze. [-7-1 



genaunten Höhenzug' ostwärts verfolgen wollen , um sodann in die 

 Gegend von Wieliczka zurückzukehren und den ebensowohl durch den 

 Gebirgsbau wie durch die Literatur verwickelt erscheinenden Verhält- 

 nissen des dortigen Karpathenrandes unsere Aufmerksamkeit zuzu- 

 wenden. Die Beschreibung des südlich vom Höhenzuge Swiatniki-Hucisko 

 gegen die Raba zu gelegenen Gebietes kann dann dieses Capitel 

 beschliessen. 



Wendet man sich ^nun von Swoszowice und Wröbtowice aus 

 südwärts , so folgt man ,* um in das Gebiet südlich des Höhenrückens 

 von Zbydniowice zu gelangen, am besten der Terraineinsenkung zwischen 

 dem genannten Rücken und dem westlich davon aufsteigenden, schon 

 vorher erwähnten Höhenrücken von Libertöw , der seinerseits als eine 

 Art Fortsetzung des ersteren aufgefasst werden darf. 



Diese Terrainsenk ang wird von dem Wilgabache benützt, um aus 

 dem karpathischen Gebiet herauszutreten. Sie ist einige Kilometer breit, 

 wenn das eigentliche Thal des hier aus der ostwestlichen in eine süd- 

 nördliche Richtung übergehenden Baches auch an und für sich eine 

 besondere Breite keineswegs besitzt. Auf diese Weise gewinnt man 

 keinesfalls den Eindruck, als ob der schwache Bach sich hier mit Mühe 

 einen Ausweg durch den Karpathenrand erkämpft hätte, sondern als 

 ob ihm dieser Ausweg schon ursprünglich durch eine Lücke dieses 

 Randes vorgezeichnet gewesen wäre. Dies ist vielleicht auch im Hinblick 

 auf die später zu nennenden Schwefellager von Zielona zu erwähnen 

 von Interesse, insofern wir nämlich diese Absätze uns mit den schwefel- 

 führenden Schichten von Swoszowice dem Alter und dem Absatzbecken 

 nach verbunden denken wollen. 



Jedenfalls ist die erwähnte Lücke breit genug, um die Entwicklung 

 zweier kleiner Bäche zu gestatten , welche im Bereiche derselben von 

 Süden kommend in die Wilga einmünden, während letztere die hervor- 

 gehobene Aenderung in der Richtung ihres Laufes vollzieht. Es sind 

 das der aus der Gegend von Gaj kommende Mokrzecbach und der 

 Bach von Lusina. Üeber das zu diesen Wasserläufen gehörige Gebiet 

 mögen einige kurze Bemerkungen noch am Platze sein. 



Den Mokrzecbach nach aufwärts zu verfolgen haben wir keine 

 Veranlassung mehr, da die wenigen Worte, welche über die Gegend 

 von Gaj zu sagen waren, schon oben gesagt wurden. Es wäre hier 

 jedoch zu erwähnen, dass ich bei einer hierher in Begleitung des Herrn 

 A m b r s z vorgenommenen Excursion , dort , wo der Weg von Lusina 

 nach Opatkowice den Bach übersetzt, Stücke von Schwefel und schwefel- 

 führenden Mergeln beobachtete , welche Spuren leicht auf eine Forter- 

 streckung der Schwefellager von Swoszowice bis in den Bereich der Gegend 

 jenseits der Wilga hätten deuten können. Gerade im Hinblick auf Zielona 

 wäre das von Interesse gewesen. Herr Ambrosz machte mich jedoch 

 darauf aufmerksam, dass einmal am westlichen Gehänge der Lysa gora 

 bei Wrüblowice Schwefelerze gegraben worden seien, und dass von 

 dort aus die Erze westlich gegen die Strasse von Krakau nach Mogi- 

 tany zu geführt worden seien und die betreffende Stelle am Mokrzec- 

 bache am Wege des Transportes der Erze gelegen haben dürfte. In 



