716 Dr. Emil Tietze. 



[294] 



diinnschichtig , wie das bei den hierher gehörigen Sandsteinen auch 

 sonst in unserem Gebiete trotz ihrer im Allgemeinen massigen Ausbildungs- 

 weise bisweilen vorkommt. Dieser Sandstein setzt sich nun von Choragwica 

 aus weiter nach Osten fort in der Region des Wielki las bis südlich von 

 Biskupice in die Gegend von Strozina, wenn auch seine Verbreitung hier 

 bisweilen (und sogar auf dem Gebirgsrücken selbst) durch einen dünnen 

 Lössüberzug maskirt erscheint. Wie unregelmässig dabei das Streichen 

 des Sandsteines im Einzelnen ist, ersah ich gleich westlich von Strozina 

 an den Aufschlüssen , die dort im Walde vorhanden sind und welche 

 aus quer über den Weg streichenden Schichtköpfen bestehen. Dort 

 constatirte ich einen Wechsel des Streichens in sehr kurzen Zwischen- 

 räumen, von Ost nach West fortschreitend in folgenden Richtungen : 

 Stunde 11, 10, 8, 6V2, 6, 8. Diese Thatsache mag für die Beobach- 

 tungen in isolirten Aufschlüssen insoferne zur Vorsicht mahnen, als mau 

 solchen vereinzelten Streichungsconstatirungen kein allzugrosses Gewicht 

 beizulegen hat. 



Auch hier bei Choragwica glaubt N ie d z w i e d z k i paläonto- 

 logische Belege für seine Deutung der betretfenden Sandsteine als 

 cretacisch gefunden zu haben. Er schreibt (1. c. pag. 16 u. 17): „An 

 der südlichen Abfalllehne des Mietni()wer Rückens, an einer Stelle, die 

 von dem letztangeführten Steinbruche in Mietniöw Tö Kilometer süd- 

 lich entfernt ist , haben nämlich , wie schon so oft in den Karpathen, 

 wieder einmal grössere Trümmer von Steinkohle trotz Abmahnungen 

 von competcnter Seite zu einer bald wieder aufgelassenen Schurfanlage 

 Veranlassung gegeben. Man hat unmittelbar neben dem Fahrwege, 

 welcher von dem Meierhofe von Choragwica nach Süden herabführt, 

 einen Schacht abzuteufen begonnen und dabei dicke Lagen eines dem 

 Mietni(')wer gleichen Sandsteines durchfahren , welche durch schwarze 

 thonige Zwischenmittel abgesondert waren. Aus einem solchen grösseren 

 Thonschmitze wurden nun durcheinandergequetschte Bruchstücke von 

 verhältnissmässig grossen Schalen heraufgebracht, welche zum Theil 

 noch mit schillernder Perlmuttersubstanz versehen , stellenweise gut 

 ausgeprägte, stark zerschnittene Lobenzeichnungen erkennen Hessen, 

 also ganz unzweifelhaft Ammonitiden angehören." 



Auch von diesen Stücken wurden mir durch Herrn N i e d z w i e d z k i 

 Proben zugesendet und ich erhielt auch ein von demselben Schurfschacht 

 herrührendes grösseres Ammonitenbruchstück durch Herrn Bergrath 

 L. Schreiter in Wieliczka. Der Ammonitidencharakter der Ver- 

 steinerungen ist zweifellos. Auch liegen die weissen , zum Theil noch 

 glänzenden Schalen, die in ihrer Beschaffenheit den Schalen von 

 Mietniöw sehr ähnlich sind , in einem schwärzlichen Thon , wie es 

 Niedzwiedzki beschreibt und wie er es irrthümlich auch für die 

 Ammonitenbruchstücke von Mietniinv und für die Zwischenlagen des 

 dortigen Sandsteins angibt. Was aber durchaus nicht über allen Zweifel 

 erhaben ist, ist die Zwischenlagerung dieses ammonitenführenden Thones 

 zwischen den Oligocänsandsteinen von Choragwica, und darauf käme es 

 eben an. 



Um diesen Zweifel zu begründen , will ich zunächst nur daran 

 erinnern, dass gerade das Vorkommen von Kohlenbruchstücken in den 

 Sandsteinen dieser Gegend für die Neocomsandsteine vielfach bezeichnend 



