720 Dr. Emil Tietze. [298J 



zwischen Kreide und Miocän am Karpathenrande eingeschoben dachten. 

 Es zeigt sich auch , dass die Lagerung- des Miocäns und Oligocäns 

 wenigstens insoweit eine annähernd übereinstimmende ist , als die 

 Schichten beider Abtheilungen gemeinsam von denselben Biegungen 

 betroffen werden. 



Hat man den Grenzbach zwischen Tomaszkowice und Przebieczany 

 passirt und geht man auf der Landstrasse weiter nach Osten, so trifft 

 man am südöstlichsten Ende von Przebieczany wieder einen Bach, der 

 von den westlichen Gehängen der Höhe von Biskupice herabkommt. 

 Hier stehen gleich in der Nähe der Brücke dieselben grauen Thone 

 der Salzformation an, welche wir am Südwestende von Przebieczany 

 getroffen haben. Weiter bachaufwärts sind aber auf eine längere Strecke 

 keine Aufschlüsse vorhanden , durch welche man die wahrscheinlich 

 hier herüberstreichenden Lednicer- oder Bonaröwkaschichten con- 

 statiren könnte. 



Die Strasse übersteigt nun einen hohen zum Theil mit Gebüsch 

 bekleideten Rücken, der sich von der Höhe von Biskupice nördlich 

 herabzieht. Am Wege , der ziemlich von der Höhe dieses Rückens 

 südlich nach Biskupice abzweigt, kommen sehr bald Spuren von rothen 

 Thonen zum Vorschein , zum Beweise , dass hier die vorher am Bach- 

 ufer vermissten Lednicer Schichten thatsächlich anstehen, wenn nicht die 

 Thone am Ende gar schon den rothen Liegendthonen der Salzformation 

 angehören. Sonst ist die Höhe bis in die Nähe des Dorfes von Löss 

 bedeckt. Ehe man jedoch in das Dorf eintritt, kann man sich einige 

 Schritte westlich zu einem Steinbruch begeben , welcher am nordwest- 

 lichen Ende des Dorfes diejenigen Schichten entblösst, welche dort die 

 weithin sichtbare Kuppe von Biskupice zusammensetzen. 



Die Schichten, welche man daselbst sieht, lassen sich nicht ganz 

 leicht deuten, wie ich schon bei meiner ersten Aeusserung über die- 

 selben (1. c. pag. 168) betonte. Ich beging aber damals den Irrthum, 

 sie mit Uhlig's Bonaröwkaschichten zu identiliciren, die mir nur aus 

 der Beschreibung und nicht aus eigener Anschauung bekannt waren. 

 Zudem zeigten sie keine besondere Aehnlichkeit mit den cretacischen, 

 unteren Karpathensandsteinen Ostgaliziens , welche mir in Erinnerung 

 waren. Die Ausbildungsweise der neocomen Sandsteine bei Wieliczka 

 selbst war mir damals noch nicht durch den Augenschein bekannt, 

 sonst hätte ich allerdings gewisse Aehnlichkeiten zwischen diesen Sand- 

 steinen und den Schichten von Biskupice nicht verkennen können, welche 

 letzteren aus dünner geschichteten festen kieseligen Sandsteinen stellen- 

 weise mit Fucoiden, sowie aus dunklen und hie und da auch grauen oder 

 lichtbläulichen Schiefern bestehen. Strzolkaartige Lagen , von denen 

 Niedzwiedzki (pag. 18) spricht, konnte ich aber nicht bemerken. 

 Auch sind Spuren von Hieroglyphen äusserst selten. Die Mächtigkeit 

 der einzelnen, leicht in prismatische, kantige Stücke zerfallenden Sand- 

 steinbänke beträgt selten mehr als 2 bis 6 Zoll, ist also auch geringer 

 als durchschnittlich bei den unzweifelhaft zum Neocom gehörigen Sand- 

 steinen von Wolica, Sygneczöw u. s. w. Wenn ich nun heute diese 

 Schichten dennoch mit Niedzwiedzki zur Kreide stelle, so geschieht 

 dies mit einigem Vorbehalt, da sie keinesfalls eine ganz typische Ent- 

 wicklung der karpathischeu Kreide dieser Gegend vorstellen. Ihre 



