[309] I^ie geognostisehen Verhältnisse der Gegem' von Krakau. 731 



(Neues Jahrb. 1830, pag. 202, vergl. aucli Boue, Journ. de geol. 1830, 

 pag. 338) über das Vorkommen von Niimmuliten bei Myslenice. Die- 

 selben sollen „in einem etwas grobkörnigen, mit vielen Quarzbrocken 

 gemengten Sandsteine" vorgekommen sein. Vielleicht war damit das- 

 selbe Quarzconglomerat gemeint, welches Hacquet in jenem Mühl- 

 steinbruche aufgeschlossen fand. Vielleicht lag aber der Lill'sche 

 Fundort auch in einer ganz anderen Richtung von Myslenice aus. Das 

 lässt sich heute nicht mehr entscheiden. Eine solche Entscheidung 

 wäre aber gewiss für die Sicherheit der Deutung ganzer Gesteins- 

 complexe dieser Gegend von grösster Wichtigkeit. Ich selbst muss 

 leider bekennen, dass ich, ohne so glückliche Funde zu machen, die 

 hiesigen Berge durchstreifte. In jedem Falle aber gewinnt die Annahme, 

 dass wir hier bei Myslenice thatsächlich alttertiäre Magurasandsteine 

 und nicht etwa Godulasandsteine vor uns haben, durch jene Lill'sche 

 Angabe sehr an Gewicht. 



Der Weg von Ströza nach Trzebunia, den wir in dem westöstlich 

 verlaufenden Thale des Trzebuniabaches jetzt einschlagen wollen , ist 

 nicht ganz ohne Interesse, insoferne hier zunächst an mehreren Stellen, 

 insbesondere auf der Südseite des Baches , massig geschichtete , feste 

 Sandsteine aufgeschlossen sind, die überall nach Süden fallen. An dem 

 Punkte, an welchem der Weg den Fluss übersetzt, um auf die Südseite 

 des Thaies überzutreten , streichen die Schichten genau ostwestlich. 

 Bald westlich dahinter wird das Thal etwas breiter, die Sandsteine 

 treten zurück, zum Theil maskiren diluviale Schotterte rrassen das an- 

 stehende Gestein (ohne indessen einen grossen Raum der Breite nach 

 zu occupiren), hinter denselben jedoch treten insbesondere südlich von 

 Trzebunia an den niedrigeren Theilen der Bergabhänge thonige Bildungen 

 auf. Diese Thone sind theils blaugrau, theils auch roth und enthalten 

 Lagen krummschaliger, glimmeriger Sandsteine, welche der sogenannten 

 Strzolka der neocomen Sandsteine Schlesiens und der Ropiankaschichten 

 Ostgaliziens sehr ähnlich sehen. Wenn ich mich trotzdem entschlossen 

 habe, diese Gebilde nicht im Neocom, sondern bei den oberen Hiero 

 glyphenschichten unterzubringen , so geschah dies im Hinblick auf das 

 Fehlen einiger gerade für die Gegend von Wieliczka bezeichnender 

 Gesteinstypen des Neocom und in Rücksicht auf die Verhältnisse in den 

 östlicheren Theilen Westgaliziens, wo von unseren Geologen, insbesondere 

 von Uhlig, ganz ähnliche Bildungen ohne Bedenken zu den oberen 

 Hieroglyphenschichten gerechnet wurden. 



Am Wege von Trzebunia nach Wieciorka sieht man dann die Sand- 

 steine, welche südlich im Hangenden der besprochenen Thone sich 

 befinden. Dieselben sind theilweise in massigen Bänken geschichtet, 

 deren Schichtenköpfe bei steiler Stellung der Schichten in Folge ihrer 

 Festigkeit gleich Mauern über die Abhänge hervorragen. Diese Sand- 

 steine setzen sich über die Baiinka nach dem Koton fort, obschon sie diese 

 ziemlich hohe Bergmasse nicht ausschliesslich bilden. Etwas westlich 

 nämlich vom höchsten Gipfel des Koton gegen die kleine Ansiedelung 

 Smietan('»wka zu herrschen feinkörnige, sandige Schiefer, welche ich 

 indessen ebensowenig wie früher die schieferigen Sandsteine bei Ströza 

 von dem Magurasandstein zu trennen Veranlassung fand. Auch diese 

 Schiefer fallen südwärts. 



Jahrbucli der k.k. geol. Reichsanstalt. 1887. 37. Bd. 3. Heft. (Dr. Emil Tietze.) 94 



