[329] I>ie geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 751 



Trotz dieser Nähe des letzteren und der rotlien Tlione lässt sich 

 in dem dicht bewaWeten Gebiet sehr schwer das genauere Verhältniss 

 der kohlenfiihrenden Lelime zu den genannten Bildungen feststellen. 

 Kein Zweifel, dass diese Lehme sehr jung aussehen, so dass man ihnen 

 ein jungtertiäres oder gar noch jüngeres Alter geben möchte, und dass 

 man geneigt ist, sie für eine Anlagerung an die Sandsteine und rothen 

 Thone zu halten , in deren Streichungsfortsetzung sie übrigens theil- 

 weise gelegen sind , indessen liegt für eine derartige Annahme doch 

 kein zwingender Grund vor, und wer die von mir früher geschilderten 

 Verhältnisse bei Krzyszkowice persönlich beobachtet hat, wird die 

 Möglichkeit zugestehen, dass solche ganz jung aussehende thonigc Ge- 

 steine in ein Niveau gehören können, welches zum Theil mit dem des 

 Ciezkowicer Sandsteins zusammenfällt. Wir werden später in der Ge- 

 gend von Babice bei Rokow ähnliche, obschon nicht kohlenführende 

 Bildungen nochmals antreffen. 



Nach dieser Abschweifung wollen wir wieder auf das westliche 

 Ufer der Skawina zurückkehren. 



Westlich der Neocompartien vom KieJek und von GoJuchowice 

 kommen in dem nördlich der unteren Cedronka sich ausbreitenden 

 hügeligen Lössgebiet noch an einigen Stellen Aufschlüsse älterer, eben- 

 falls neocomer Schichten vor. So sieht man auf dem lössbedeckten Rücken 

 fahrend, über welchen der Weg von Goluchowice nach Przytkowice 

 führt, einige Schluchten bald westlich hinter Grabie nach Sosnowice hinab- 

 ziehen und in diesen Schluchten sieht man dunkle Schiefer mit hiero- 

 glyphenführenden dünnen Sandsteinbänken anstehen, ein Schichten- 

 system, w^elches schon an die Neocomschiefer von Garbadki bei 

 Wieliczka erinnert, während ich weiter nördlich bei Sosnowice und 

 Pobiedr nichts als Löss zu sehen bekam. Fernere Ausbisse des Neocom 

 erblickt man bei Przytkowice theils im Dorfe selbst und in dessen Nähe, 

 theils etwas westlich davon gegen Paszka zu am Berge Judka , wo 

 sogar ein Steinbruch existirt. Man sieht dort blaugraue, oft sehr kieselige 

 Sandsteine mit Hornsteinen und mit Zwischenlagen dunkler Schiefer, 

 Bildungen, die vollständig dem Neocom bei Wieliczka entsprechen und 

 in keinem Falle mit Menilitschiefern verwechselt werden dürfen, wie 

 v. Dunikowski (Kosmos, Lemberg 1885, pag. 196, Studya geologiczne 

 w Karpatach) gethan hat. Das blosse Vorkommen von Hornsteinen, 

 die zudem ein ganz anderes Auftreten zeigen, als in den Menilit- 

 schiefern, begründet noch keine Verwandtschaft dieses Schichtensystems 

 mit den Menilitschiefern. ^) 



Aehnliche Bildungen, wenn auch ungünstiger aufgeschlossen, setzen 

 den gegen die Cedronka zugekehrten Abhang bei dem Dorfe Lencze 

 görne zusammen. Erst dort, wo zwischen Zarzyce wielkie und Podolany 

 die Cedronka ein kleines Stück weit die Richtung nach Norden nimmt, 

 treten in Stunde 19 ostwestlich streichende und südlich fallende Ciezko- 

 wicer Oligocänsandsteine auf, welche gegen die kieseligen, oft in pris- 



*) Dass übrigens Verweclislnngen oligocäner und neocomer Bildungen io unserem 

 Gebiete zu den entscLuldbaren Irrthümern gehören, geht aus den bisherigen Ausführungen 

 -wohl schon hervor. Die Eolle , Avelche der eigenthümliche THms der Mikuszowicer 

 Schichten in den westgaliziscben Karpalhen spielt, war zur Zeit, als Dunikowski 

 die citirte Arbeit verfasste, auch noch nicht genügend bekannt. 



