[335] ßie geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 757 



Am Slidabhange der Ictztgciianntcii Rcrg-c, in der Riclituiig nacli 

 Rük(')w zn , kommen unter einer schwachen Lage von Vcrwitterungs- 

 lehm schwarze thonige , ziemlich weiche Bildungen vor , welche den 

 früher (pag. 328 dieser Abhandlung) erwähnten Schichten auf der Ostseitc 

 des Dorfes Radzisz(»w sehr ähnlich sind. 



In der westlichen Streichungsfortsetzung jedoch dieser dem Aus- 

 sehen nach so jung scheinenden Absätze treten am Skawathale bei 

 Witanowice auf der Südseite des dort in die Skawa mündenden Haches 

 gegen die nach Tomice führende Brücke zu dunkle Schiefer in Ver- 

 bindung mit rothen Thonen auf, ein Schichtenverband , der ebensowohl 

 dem der Lednicer Schichten als dem der Neocomschiefer bei Wieliczka 

 entsprechen könnte. 



Einen sicheren Anhaltspunkt für die Deutungen der Karte von 

 F a 1 1 a u X u nd H he n e gg e r, welche tiieils das hier in Frage kommende 

 Gebiet noch zum Neocom gestellt, theils für einzelne Partien desselben 

 ein eocänes Alter vorausgesetzt haben, habe ich nicht linden können. 

 In keinem Falle lassen sich hier zwei differente Formationsabtheilungen 

 nachweisen. Auch entsprechen die mit rothen Thonen verbundenen 

 Schiefer, welche man, wie angegeben wurde, zwischen der Skawabrücke 

 und dem von Witanowice kommenden Bache sieht, nicht eben sehr 

 den Schilderungen, welche gerade die genannten beiden Forscher von 

 dem karpathischen Neocom entworfen haben. Es tritt hier einer der 

 Fälle ein, in denen es schwer wird, sich für eine bestimmte Angabe 

 auf der Karte zu entscheiden, und bei welchen ich deshalb gern den 

 Deutungen der Vorgänger mich anpassen möchte. Da aber gerade hier, 

 wie angedeutet, Fallaux und Hohenegger zweierlei Deutungen 

 gleichzeitig auf ihrer Karte zum Ausdruck gebracht haben für Bildungen, 

 die ich als zusammengehörig betrachte, so bin ich nicht in der Lage, 

 jenen Ausweg zu betreten und Anderen die Verantwortung für Auf- 

 stellungen zu überlassen, die ich weder zu bestätigen, noch zu wider- 

 legen vermag. Ob ich aber gut daran gethan habe, auf meiner Karte 

 für die besprochenen Schichten die Bezeichnung für oligocäne Schiefer 

 zu wählen, will ich Anderen zur Entscheidung überlassen. 



Südlich von den zuletzt erwähnten Aufschlüssen herrscht auf den 

 flachen Gehängen nördlich von Roköw und westlich von Babice, so 

 weit ich das beurtheilen konnte, ausschliesslich Löss. 



Zu den Sandsteinzügen, welche nach der Karte von Fallaux 

 und Hohenegger dem Godulasandstein und somit der Kreide über- 

 wiesen werden, gehört auch die bereits erwähnte Trawna göra und 

 der Drabosz, welche sich nördlich der zuletzt beschriebenen, um die 

 Moczurka und die Mröwia göra gruppirten Erhebungen befinden und 

 dort die nördlichsten Vorposten der karpathischen Berge überhaupt 

 bilden. Dieselben etwas kieseligen, meist festeren, aber doch sandig 

 verwitternden Sandsteine, welche wir bereits unterhalb Nowa wies am 

 Südgehänge der Trawna göra kennen gelernt haben , sieht man auch 

 an dem nordwestlichen Vorsprung des bezeichneten Berges unterhalb 

 Lgota, dort wo der von Lgota kommende Bach dicht an den daselbst be- 

 waldeten Berg herantritt. Der Sandstein ist dort, soweit die nicht 

 bedeutenden Aufschlüsse dies zu beurtheilen gestatten, ziemlich dick- 

 bankig. 



97* 



