["347] I^iß geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. 7 HO 



Nur im Vorübergehen will ich erwähnen, dass ein Gerücht, wo- 

 nach bei Bogdan(')wka Petroleumquellen vorkommen sollten, sich als 

 unbegründet erwies, insofern die sumpfigen Plätze, um die es sich dort 

 handelte (in der Nähe eines relativ zahlreich mit Birken durch- 

 mischten Waldtheiles), nur das bekannte zackige irisirende Häutchen 

 eisenhaltiger Wässer aufwiesen. Ueberdies war dieser Punkt auch schon 

 ausserhalb meines Aufnahmsgebietes, und zwar noch ganz im Bereich 

 des Magurasandsteins gelegen, welcher den bisherigen Erfahrungen 

 nach gerade kein Ort für Petroleumführung ist. 



Von Bogdan(')wka ging ich über die aus Magurasandstein be- 

 stehende Parszywka nach Kruzlowka und von dort wieder über die 

 Babica nach Goscibia zurück , wobei ich den westlichen Theil des 

 Goscibia Las passirte. Es war bei dieser Gelegenheit, dass ich mich 

 davon überzeugte , dass die Schiefer im östlichen Theil des Goscibia 

 Las nach Westen nicht direct oder wenigstens nicht an der Oberfläche 

 fortsetzen. 



Die Häuser von Kruzl(')wka liegen am westlichen Abhang der 

 zwischen dem Jach(')wkabache und dem Bache von Trzebunia befind- 

 lichen, niederigen Wasserscheide. Das nach Osten sich abdachende 

 Thal des Trzebuniabaches und das nach Westen oder vielmehr nach 

 WSW. verlaufende Thal der Jach('»wka, in dessen oberem Theile gleich 

 unterhalb KruzhHvka das Dorf Bienk(')vvka liegt, gehören einer gemein- 

 samen Längsthalanlage an. Es ist deshalb nicht zu verwundern, dass 

 die im Trzebuniathal vorhandenen , den oberen Hieroglyphenschichten 

 zugezählten Bildungen nach Bienk(')wka zu fortsetzen. Ich sah die 

 letzteren in Verbindung wieder mit rothen Tlionen auf der genannten 

 Wasserscheide. Nur verdient hier Erwähnung, dass daselbst im Bereich 

 der betreffenden Bildungen und dieselben überlagernd eine kleinere 

 Partie von Magurasandstein als isolirter Denudationsrest auf dem süd- 

 lichen Theil der Wasserscheide stehen geblieben ist, woselbst er eine 

 kleine Kuppe bildet. 



Da wir schon einmal in dieser Gegend uns befinden , so können 

 wir das Jachöwkathal gleich eine Strecke lang abwärts verfolgen. Die 

 Form der beiderseitigen Thalgehänge lässt eine Forterstreckung der 

 weicheren Bildungen , wie sie in den oberen Hieroglyphenschichten 

 vorkommen, daselbst voraussetzen. Doch ist leider meist nicht viel 

 längs des Baches aufgeschlossen. Dagegen kann man in einigen kleinen 

 seitlichen Schluchten sich die Ueberzeugung von der allgemeinen Zu- 

 lässigkeit jener Voraussetzung verschaffen und daraus das Uebrige 

 combiniren. Es sind aber nicht überall die Thone und Sandsteine der 

 oberen Hieroglyphenschichten, mit denen man es bei Bienköwka zu 

 thun hat. 



Geht man nämlich in die Schluchten bei der mit dem Namen 

 Niemcz(')wka bezeichneten Häusergruppe auf der Nordseite des Baches 

 (ich gelangte dahin auf dem Wege von der nördlich davon auf dem 

 Sandsteinrücken gelegenen Colonie Hni('»wka), so sieht man Schiefer, 

 welche in ihrem Habitus ziemlich an Menilitschiefer erinnern, ohne dass 

 jedoch Hornsteinbänke denselben eingelagert gefunden worden wären. 

 Statt derselben sind nur stark kieselige Sandsteine vorhanden. Es macht 

 den Eindruck, als ob diese den Menilitschiefern ji^isserlich jedenfalls 



