1 



77ß Dr. Emil Tietze. [354] 



Endlich lernte ich noch einen Steinbruch bereits in der Nähe des 

 Schlosses Barwald kennen, unweit der Stelle , wo der von Zakrzöw 

 kommende Bach die Strasse erreicht imd wo die Betstationen für die 

 von Westen kommenden Wallfahrer auf den Kalwarienberg beginnen. 

 Hier gewinnt der Sandstein ein etw^as anderes Aussehen. Er ist noch 

 ziemlich dickschichtig, aber doch nicht mehr so sehr grossmassig wie 

 unterhalb Puszcza und jedenfalls fester verkieselt. Er enthält ferner 

 sandig-schieferige oft grünliche Zwischenlagen , in denen stellenweise 

 Kohlenbrocken vorkommen. Die Differenz zwischen diesem Gestein und 

 dem Ci(^zkowicer Sandstein ist wohl zu gross, um bei der Nähe der 

 verglichenen Bildungen die Annahme zu gestatten, dass wir hier nur 

 eine Modification des letzteren vor uns haben. Freilich tritt auch in 

 der Umgebung von Myslenice, wie wir früher sahen, der petrographisch 

 vom Ci^zkowicer Sandstein abweichende und ihm doch so altersverwandte 

 Magurasandstein sehr nahe an den letzteren heran, indessen haben wir 

 in unserem Falle gleich südlich von dem besprochenen Zuge des jüngeren 

 oligocänen Sandsteines nach der neuerdings von Dunikowski (I.e.) 

 bestätigten Angabe von Fallaux und Hohen egger das Auftreten 

 von Godulasandstein zu verzeichnen, der, wie schon Dunikowski 

 angibt, hier in massigeren Bänken vorkommt, also nicht speciell den 

 Ellgother Schichten angehört. Da ich mich nun in Ermangelung von 

 Gegengründen dieser Annahme anschliesse , so scheint es wohl zweck- 

 mässig, auch den Sandstein des genannten Steinbruchs östlich von 

 Barwald dem mitteler etacischen Godulasandstein zuzuweisen. 



Gleich südlich vom Kloster Kalwarya schieben sich , wie bereits 

 Dunikowski angab , rothe Thone zwischen den Ciezkowicer Sand- 

 stein und die Kreide , also ähnlich wie auf der Nordseite des Berges 

 von Landskron, wovon etwas weiter oben die Rede war. Ihrer Zwischen- 

 stellung nach könnte man bei diesen Thonen auch an eine Vertretung 

 der oft durch rothe Thone ausgezeichneten oberen Hieroglyphenschichten 

 denken. Da jedoch für diese Annahme sich sonst kein Grund auffinden 

 Hess, so habe ich vorgezogen, dieselben mit der Farbe zu bezeichnen, die 

 ich für die thouig-schieferigen Bildungen des Oligocän im Allgemeinen 

 gewählt habe. 



Auf der vom Kloster aus in der Höhe nach Süden (nach Stronie) 

 sich hinziehenden Strasse weiter fortschreitend trifft man nun zunächst 

 dunkle von Kalkspath durchzogene Schiefer an, die ihrem petrographischen 

 Habitus nach der unteren Kreide oder der tieferen Abtheilung des Godula- 

 sandsteins zugerechnet werden können. Auf der Erhebung westlich 

 dominirt aber der Godulasandstein, den man bald auch auf der Strasse 

 selbst, dort wo diese höher ansteigt, zu sehen Gelegenheit hat. 



Weiter südlich kommt man zu einer Wegtheilung, indem hier ein 

 Weg südlich um den Kalwarienberg herum nach Barwald abzweigt 

 und bald ist strzolkaähnlicher Sandstein mit dunklen Schiefern entblösst, 

 den man wieder der unteren Kreide zurechnen kann. Man sieht diese 

 Bildungen also an der Wasserscheide , welche die östlich nach Bugaj 

 und die westlich nach Barwald fliessenden Gewässer trennt. 



Für die Strasse bedeutet diese Wasserscheide indessen keine 

 Erhebung, da dieselbe nur einen niedrigen Querriegel vorstellt, der den 

 Berg von Kalwarya mit der Erhebung verbindet, welche im Osten bei 



