[361] Die geognostischen Verhältnisse der (tegcnd von Krakau. 783 



Schon in unseren fVülieren Arbeiten über Karpathensandsteiiie, ins- 

 besondere aber in den „neuen Studien" (.laiirb. 1871), paf>'. 28H) und 

 neuerdiniijs wieder in meinen Notizen aus dem nordöstlichen Un^^arn 

 (Verhandl. der geol. Reichsanst. 18S5, pag-. 338) wurde darauf hinge- 

 wiesen, dass gewisse Ablagerungen der eocänen bcziiglicli oligocänen 

 Sandsteine der Strzolka und den Sandsteinen der unteren Abtheilung 

 des karpathischen Flysch sehr ähnlich werden können. 



Der Ausdruck falsche Strzolka oder Pseudostrzolka ist theils 

 von Anderen, theils von mir zur Bezeichnung jener jüngeren Bildungen 

 verwendet worden. Es ist klar, dass die Unterscheidung der echten 

 und der falschen Strzolka sehr schwer werden muss , wenn zufällig 

 beide Bildungen unmittelbar aneinander grenzen, ohne Zwischen- 

 schiebung der sie sonst dem Alter nach trennenden Gesteinsglieder. Es 

 ist ebenso klar, dass bei discordanter Auflagerung des jüngeren Kar- 

 pathensandsteines über dem älteren ein solcher Fall directer Berührimg 

 leicht eintreten kann. Möglicherweise haben wir in unserer Gegend 

 einen solchen Fall vor uns. Wenigstens weiss ich gewisse Verhältnisse 

 in der Gegend von Strzyszow, Zakrzöw und Stronie nicht anders zu 

 erklären , wenn ich die auf der Karte selbst vorgenommenen Aus- 

 scheidungen rechtfertigen will. 



Es handelt sich jetzt zunächst darum , die südlich der Linie 

 Stronie-Zakrzöw entwickelten Bildungen kenneu zu lernen, welche den 

 Nordabhang des Chelmzuges ausmachen. 



Geht man von Stronie südlich hinauf auf dem Wege nach Zachelma, 

 so erblickt man zuerst dünnschichtige , in Stunde 5 streichende und 

 sehr flach südlich fallende Sandsteine , die man besonders in einem 

 der seitlichen Einrisse rechts (westlich) vom Wege aufgeschlossen findet. 

 Sie sind feinkörnig und enthalten etwas Glimmer. Darüber kommen 

 etwas grünliche Mergel mit dünnen Sandsteinzwischenlagen , w^elche 

 Schichten man sämmtlich den oben erwähnten Gebilden von Zakrz(')w 

 gleichstellen kann und auf der obersten Höhe des gegen Stronie vor- 

 geschobenen nördlichsten Vorberges des Chelm kommt ein Sandstein 

 in Bänken bis zu 1 Meter Mächtigkeit vor, immer noch feinkörnig mit 

 etwas feinen Glimmerschüppchen. Er führt zuweilen Thonklümpchen 

 und ausserdem kohlige Spuren auf den Schichtflächen der dünneren 

 Zwiscbenlagen, welche in diesem Falle an gewisse Zwischenlagen des 

 Ciezkowicer Sandsteins erinnern. Man begeht keinen wesentlichen 

 Fehler , wenn man diesen Sandstein , der weder echter Cif^zkowicer, 

 noch echter Magurasandstein ist und der andererseits , abgesehen von 

 der grösseren Mächtigkeit seiner Bänke, auch den Sandsteinen der 

 darunter liegenden alttertiären Bildungen ähnlich ist, mit dem Magura- 

 sandstein auf der Karte vereinigt lässt, da mau nicht für alle , sei es 

 in verticalem , sei es in horizontalem Sinne intermediären Bildungen 

 besondere Bezeichnungen einführen soll. 



Weiter westlich kann man die Höhe des eigentlichen Chelm am 

 besten erreichen, wenn man südlich von Strzyszow den Weg hinaufgeht, 

 dessen Ausgangspunkt geradeüber von dem oben auf dem nördlichen 

 Bachufer gelegenen Schlosse liegt. Noch in der Nähe des Dorfes dicht 

 neben dem Wege befindet sich daselbst ein relativ ziemlich tiefer 

 Wasserriss, in welchem dunkle Schiefer, eine kleine Partie rother Thone 



