40 Or- Josef V. Siemiradzki. ["ß"] 



Swicnty Krzy z-RUckcn allein es ist, und zwar nur östlich vom 

 Heil. K a t h a r i n c n - B e r i>' c (Lysica), welcher eine wohlausgesprochene 

 und wichtige "Wasscrscheidelinie bildet, alle übrigen dagegen, trotz 

 ihrer zum Theil recht beträchtlichen Höhe und der Festigkeit der sie 

 zusammensetzenden Gesteine gar kein Hinderniss dem Laufe auch der 

 kleinsten Räche der Gegend bilden, welche letztere nicht den recht 

 ausgesprochenen Längsthälern folgen, sondern ganz ungestört sämmtliche 

 devonische Rücken in der Richtung von N.— S. oder NO. — 8W. quer 

 durchschneiden und erst innerhalb der jurassischen und triadischen Ge- 

 bilde den Längsthälern zu folgen anfangen. 



Diese Thatsache lässt sich aber bekanntlich nur dadurch er- 

 klären, dass die drei südlichen Falten sämmtlich jünger als die- 

 jenige von SAvienty Krzyz sind, und durch die Annahme der 

 Präexistenz der Wasserströme, welche ihre Bette in den langsam 

 sich erhebenden Gebirgszügen allmälig eingeschnitten haben. Obiges 

 gilt nämlich für die Bäche Bobrzyca, die obere Ni da und Czarna 

 N i d a. 



In der regelmässigen Schichtenfolge des Kielcer Gebirges lassen 

 sich an zwei Stellen deutliche horizontale Verwerfungen in NO.-Richtung 

 beweisen, welche durch Spalten, Adern und Erzführung sich auszeichnen. 

 Es ist dieses vor Allem die Verwerfung zwischen Miedzianka und 

 Chenciny, welche etwa 1 Meile breite Gebirgspartie ^4 Meile nach 

 NO. verschoben hat. In der Richtung dieses Bruches liegen alle polnischen 

 Kupfergruben, sowie die bekannten, gegenwärtig schon verlassenen Blei- 

 gruben von Jaworzno. Der Bruch ist jung, da an demselben ober- 

 jurassische Kalksteine ebenfalls theilnehmen. Die Gegenwart von Kupfer- 

 erzen , dessen Emanationen , wie man gewöhnlich annimmt , in zwei 

 Perioden, im Perm und Eocän stattgefunden haben, lassen, da das vor- 

 permische Alter der Spalten ausgeschlossen ist, auf eocänes Alter des 

 Bruches schliessen. Die zweite analoge Verschiebung finden wir an den 

 Quarziten von S w i e n t y k r z y z bei N w a S J u p i a. Auch hier ist 

 der Bruch durch Erzvorkommnisse, und zwar durch Bleiglanzadern, im 

 Kalksteine von P i u c k i bei L a g w gekennzeichnet. 



Ich gehe jetzt in einige Details über. 



Die untersilurischen Sandsteine von Mojcza und Buköwka 

 bei Kielce sind von mir in einer früheren Mittheilung beschrieben 

 worden. Es ist noch zu den spärlichen Versteinerungen der Gyclo- 

 crinites Spasskn von Mojcza hinzuzufügen. 



Obersilurische Graptolithenschiefer m'üCardiola interrupta schliessen 

 sich denselben von der Nordseite an. Oestlich vom genannten Orte 

 entblössen sich diese Schiefer in einer Schlucht am östlichen Fusse des 

 waldbcdeckten Quarzitberges bei Niestachow, westlich zeigen sich 

 zu derselben Zone gehörende Thonschiefer im Schlossgarten von 

 Kielce und am Fusse des Klosters K ar c zu w k a. Silurische Grauwacke 

 bildet einen ansehnlichen waldbedeckten Rücken zwischen Zgursko 

 und Szewce, welcher von der nach Chenciny führenden Landstrasse 

 durchschnitten wird. 



